Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nie sú k dispozícii údaje o použití menitorixu u imunodeficientných jedincov.
a menitorix immunhiányos egyénekben való alkalmazásáról nincsenek adatok.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
u pacientov podrobujúcich sa imunosupresívnej liečbe alebo u imunodeficientných pacientov sa nemusí dosiahnuť adekvátna odpoveď.
az immunszuppresszív kezelést kapó, vagy immunhiányos betegeknél esetleg nem alakul ki a megfelelő immunválasz.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
je možné očakávať, že u pacientov podrobujúcich sa imunosupresívnej liečbe alebo u imunodeficientných pacientov sa nemusí dosiahnuť optimálna odpoveď.
immunszupresszív terápiában részesülő vagy immunhiányos betegeknél előfordul, hogy megfelelő immunválasz nem alakul ki.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
4 je možné očakávať, že u pacientov podrobujúcich sa imunosupresívnej liečbe alebo u imunodeficientných pacientov sa nemusí dosiahnuť optimálna odpoveď.
immunszupresszív terápiában részesülő vagy immundeficiens betegeknél előfordulhat, hogy nem alakul ki megfelelő immunválasz.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
podobne ako pri iných vakcínach je možné očakávať, že u pacientov podrobujúcich sa imunosupresívnej liečbe alebo u imunodeficientných pacientov sa nemusí dosiahnuť adekvátna odpoveď. on
immunhiányos betegeknél esetleg nem alakul ki a megfelelő immunválasz. yf
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
existuje viacero dôkazov naznačujúcich, že tieto imunomodulačné aktivity majú význam pre protinádorové účinky; napr. protinádorové účinky tasonermínu sú oveľa menej výrazné u imunodeficientných zvierat.
számos bizonyíték támasztja alá, hogy ezeknek az immunmoduláló hatásoknak jelentősége van a daganatellenes hatás szempontjából, pl. a tazonermin daganatellenes hatása sokkal kisebb immunhiányos állatokban.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
substitučná liečba pri primárnych imunodeficientných syndrómoch dávkovacia schéma by mala zabezpečiť spodnú hladinu igg (meranú pred nasledujúcou infúziou) najmenej 4 až 6 g/ l.
pótlás primer immundeficiencia (pid) szindrómákban az adagolási renddel egy legalább 4 - 6 g/ l- es minimális igg- szintet el kell érni (a következő infúzió előtt mérve).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
infekcia parvovírusom b19 môže mať vážne dôsledky u gravidných žien (infekcia plodu) a u imunodeficientných pacientov alebo pacientov so zvýšenou erytropoézou (napr. hemolytická anémia).
a parvovirus b19 fertőzés következményei súlyosak lehetnek terhes nőknél (magzati fertőzés), az immunhiányos vagy a fokozott erythropoesissel (pl. hemolitikus anémiában) szenvedő egyéneknél.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: