Hai cercato la traduzione di samodejni da Sloveno a Basco

samodejni obrazec
auto- forma

& samodejni oklepaji
& parentesi automatikoak

samodejni klik miškename
saguaren klik automatikoakname

mape za samodejni zagon
autohasi direktorioak

predlagaj & samodejni prikaz
proposatu & automatikoki erakusteko

mapa za samodejni zagon xdg
xdgren autohasierako direktorioa

pot do mape za samodejni zagon
autohasi direktorioaren bide- izean

navadni način (samodejni izbor)
modu arrunta (hautapen automatikoa)

& samodejni prikaz fits- a po zajemu
& automatikoki bistaratu fits- ak

ob samodejni spremembi stopnje se zasliši pisk
soinua egin maila aldaketa automatikoa gauzatzean.

samodejni zagon@ action: inmenu tools
hasiera automatikoa@ action: inmenu tools

uredi ključ ročno, da se zbriše ta samodejni podpis.
editatu gakoa eskuz auto- sinadura ezabatzeko.

obvestilo o samodejni uporabi zasilnerezervi, če željena naprava ni dosegljivaname
name

samodejni zagon & ikone v sistemski vrstici ob prijavi@ label
auto- abiatu sistemaren bandejako & ikonoa saioa hastean@ label

določa, ali naj bo prehod vedno postopen, ali pa le ob samodejni/ ročni spremembi skladbe.
beti edota eskuzko kantu aldaketetan bakarrak nahastu behar den ezarri

izberite to možnost, če bi prejemniku radi predlagali samodejni (vstavljeni) prikaz tega dela sporočila v ogledu sporočila namesto privzetega prikaza ikon. tehnično gledano je to izvedeno z nastavitvijo glave content- disposition tega dela v » inline « namesto privzetega » attachment «.
hautatu aukera hau hartzaileak zati hau mezuaren aurrebistan automatikoki (barneratuta) bistaratzea iradokitzeko, ikono ikuspegi lehenetsiaren ordez. teknikoki, hau zati honen content- disposition goiburuko eremua "inline" balioara ezartzean lortzen da, "attachment" balioaren ordez.