Hai cercato la traduzione di sivi da Sloveno a Ceco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Sloveno

Ceco

Informazioni

Sloveno

v sivi.

Ceco

v šedém odstínu.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

sivi jezik

Ceco

platýs protažený

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

volk, sivi volk

Ceco

vlk obecný

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

(1) snemite sivi

Ceco

(1) stáhněte šedé víčko jehly

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

nepremazan sivi karton

Ceco

uvnitř šedá lepenka, nenatíraná

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

snemite sivi pokrovček igle

Ceco

stáhněte šedé chránítko jehly.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

izkaznici 18 and 19 (sivi)

Ceco

průkazy 18 a 19 (šedé)

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

snemite sivi pokrovček igle ā ve

Ceco

stáhněte šedé chránítko jehly.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

potegnite sivi pokrovček naravnost dol.

Ceco

stahujte šedé chránítko přímo

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

(1) snemite sivi pokrovček igle.

Ceco

(1) stáhněte šedé víčko jehly

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

potegnite sivi pokrovček naravnost dol. v

Ceco

tro stahujte šedé chránítko přímo

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

cpa 17.12.51: nepremazan sivi karton

Ceco

cpa 17.12.51: uvnitř šedá lepenka, nenatíraná

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

pritisnite sivi gumb in izvlecite insulinski pretisni m

Ceco

zmáčkněte šedivé inzulínový blistr. av

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

-boj proti sivi ekonomiji in nezakonitemu zaposlovanju;

Ceco

-boj proti šedé ekonomice a nelegální práci;

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

snemite sivi pokrovček igle (glejte sliko 2).

Ceco

stáhněte šedé chránítko jehly (viz obrázek 2).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

izvesti akcijski načrt iz aprila 2005 za boj proti sivi ekonomiji.

Ceco

provést akční plán z dubna 2005 za účelem boje proti stínové ekonomice.

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

zaradi varnostnega pokrovčka ni priporočljivo, da bi sivi ščitnik igle nameščali nazaj na vi

Ceco

vzhledem k ochrannému krytu se nedoporučuje nasazovat šedé chránítko jehly zpět na použité předplněné pero.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

z drugo roko snemite sivi pokrovček (1) naravnost dol in ga zavrzite.

Ceco

druhou rukou tahem v přímém směru sejměte šedý kryt (1) a odložte jej.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

zagotoviti, da je strategija za boj proti sivi ekonomiji prilagojena razvoju v tem sektorju.

Ceco

zajistit, aby strategie boje proti stínové ekonomice držela krok s vývojem v tomto odvětví.

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

z eno roko primite napolnjeni injekcijski peresnik tako, da bo sivi pokrovček (1) obrnjen navzdol.

Ceco

přeplněné pero držte jednou rukou tak, aby šedý kryt (1) směřoval dolů.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK