Hai cercato la traduzione di vse datoteke so varnostno kopirane... da Sloveno a Danese

vse datoteke so bile izbrisane.
- alle filerne er blevet slettet.

ne, nikamor nisem rabil iti. vse datoteke so v skladišču kot dokazi primera.
jeg behøvede ikke at lede andre steder, filerne var samme sted, som beviserne.

si lahko mislite kako dolgo je od tega ... od kar smo ponudili ta meč v tem kompletu?
det er længe siden dette sværd er blevet udbudt i dette sæt.

datoteke in mape bodo kopirane v obstoječ imenik, poleg njegove obstoječe vsebine. v primeru spora z obstoječo mapo v tem imeniku boste znova pozvani. write files into any existing directory
filer og mapper vil blive kopieret ind i den eksisterende mappe, ved siden af dens eksisterende indhold. du vil blive spurgt igen, i tilfælde af en konflikt med en eksisterende fil i mappen. write files into any existing directory

rekonstituira se z raztopino natrijevega pertehnetata (99mtc) za injiciranje (ni priložena v tem kompletu).
skal rekonstitueres med natriumpertechnetat (99mtc) injektionsvæske (ikke inkluderet i dette præparationssæt).

-edini posnetek pizzerije je bil s strehe zgradbe čez cesto. -kako srečo imamo, vse datoteke so bile poškodovane.
den eneste overvågning af pizzeriaet var fra et tag over på den anden side af gaden.

datotečne vezave s tem modulom lahko izbirate programe, vezane na določeno vrsto datotek. vrste datotek imenujemo tudi zvrsti mime (mime je kratica za » multipurpose internet mail extensions «). datotečna vezava je sestavljena iz: pravil za določanje zvrsti mime. npr. datotečni vzorec *. png, ki pomeni » vse datoteke, katerih imena se končajo s. png «, so povezane z zvrstjo » image/ png «. kratkega opisa zvrsti mime. npr. opis zvrsti » image/ png « je preprosto » slika png «. ikone, uporabljene za prikaz datoteke določene zvrsti mime, tako da lahko datotečne vrste zlahka prepoznamo v konquerorju (vsaj za vrste, ki jih uporabljate pogosto). seznama vseh programov, ki jih lahko uporabimo za odpiranje datotek določene vrste. morda boste presenečeno ugotovili, da nekatere zvrsti mime nimajo oblikovanih datotečnih vzorcev. v tem primeru je kde sposoben ugotoviti zvrst mime neposredno z raziskovanjem vsebine datoteke.
fil- tilknytninger dette modul tillader dig at vælge hvilke programmer, som er tilknyttet en bestemt filtype. filtyper refereres også tilsom mime- typer (mime er et akronym som står for "multipurpose internet mail extensions".) en filtilknytning består af følgende: regler der bestemmer mime- typen af en fil. for eksempel er filmønstret *. png, som betyder 'alle filer med navne der ender på. png', tilknyttet mime- typen 'image/ png' er altså simpelthen et 'png- billede'.) et ikon som bruges til at vise filer af en given mime- type, så man nemt kan identificere filen i en filhåndterings - eller filvælgerdialog (i det mindste for de typer du ofte bruger!) en liste af programmer som kan bruges til at åbne filer af en given mime- type. hvis der er mere end ét sådant program, ordnes de efter prioritet. det vil måske overraske dig at nogle mime- typer ikke har noget tilknyttet filmønster! i disse tilfælde bestemmer kde mime- typen ved direkte at undersøge indholdet af filen.