Hai cercato la traduzione di najprimernejša da Sloveno a Francese

najprimernejŠa moŽnost
option privilÉgiÉe

najprimernejša možnost bo:
l'option privilégiée permettra de:

6.2 najprimernejša možnost
6.2 option privilégiée

uredba je najprimernejša, ker:
le règlement est l'instrument le plus indiqué dans la mesure où:

najprimernejša možnost (b2+c)
option privilégiée (b2+c)

možnost 4b je zato najprimernejša.
l’option 4b est donc l’option privilégiée.

ali obstaja najprimernejša možnost?
y a-t-il une option privilégiée ou non?

zato je najprimernejša možnost a3.
c'est pourquoi l'option a3 a été retenue.

preglednica 2: najprimernejša možnost
tableau 2: option privilégiée

zato bi bila najprimernejša možnost 2.
l’option privilégiée est donc l'option 2.

najprimernejša mesta za injiciranje so:
les sites d’injection les plus appropriés sont :

možnost politike 3a je zato najprimernejša.
l'option 3a constitue donc l'option privilégiée.

ali obstaja najprimernejša možnost ali ne?
y a-t-il une option privilégiée ou non?

dostopom do trga dela, najprimernejša politika:
l’accès au marché du travail, l’option privilégiée:

posledično je možnost c.4 najprimernejša.
en conséquence, l’option c.4 est l'option privilégiée.

najprimernejŠa moŽnost in ocena njenega vpliva
solution privilÉgiÉe et Étude de ses incidences

najprimernejša možnost je torej paket možnosti.
l’option privilégiée consiste donc en un ensemble d’options.

možnost 3 – pregled dgp: najprimernejša možnost
option 3 – révision de la dpc: l’option privilégiée

materialnimi pogoji za sprejem, najprimernejša politika:
les conditions matérielles d’accueil, l’option privilégiée:

katera od teh možnosti je najprimernejša in zakaj?
parmi ces options, laquelle est la meilleure, et pourquoi?