Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di se zaveže da Sloveno a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Sloveno

Inglese

Informazioni

Sloveno

Proizvajalec se pisno zaveže:

Inglese

The manufacturer shall give an undertaking in writing that he will:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

Skupnost se tudi zaveže za naslednje:

Inglese

The Community also commits itself to the following:

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

oseba, ki sir skladišči, se zaveže:

Inglese

the storer undertakes:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

Skupina socialdemokratov se lahko zaveže temu.

Inglese

The Socialist Group can give you that commitment.

Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

V ta namen se Skupnost zaveže, da:

Inglese

To this end the Community undertakes:

Ultimo aggiornamento 2016-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

se zaveže, da bo preveril navedbe v potrdilih;

Inglese

it undertakes to verify the particulars shown in certificates;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

Da bi dobilo odobritev, se podjetje pisno zaveže:

Inglese

For the purposes of approval, the undertaking shall agree in writing to:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

Oblačilo ima pas, ki se zaveže, iz istega blaga.

Inglese

This garment is accompanied by a tie belt of the same material.

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

NVO v pogodbi zagotovijo, da se nadzornik zaveže, da:

Inglese

The NGO shall ensure in the contract that the monitoring agency commits itself to the following:

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

Zadevna tretja država se zaveže izpolnjevati naslednje obveznosti:

Inglese

The third country concerned shall undertake to fulfil the following obligations:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

Komisija se zaveže, da pojasnila ovrednoti podrobno in hitro.

Inglese

The Commission undertakes to carry out a thorough and speedy evaluation of such explanations.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

Moldavija je prevzela odgovornost, da se zaveže proevropski smeri.

Inglese

Moldova has assumed the responsibility of committing to a pro-European course.

Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

se zaveže, da bo izvedla predlagani program v določenem roku;

Inglese

undertake to carry out the proposed programme within the time limit laid down;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

organizacija izvajalcev se zaveže, da sprejme nadzor iz člena 14.

Inglese

the operators’ organisation shall undertake to submit to the checks provided for in Article 14 of this Regulation.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

Država članica se zaveže načrtu, ki ga mora odobriti Komisija.

Inglese

The Member State commits itself to the plan, which must be endorsed by the Commission.

Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

Združeno kraljestvo zahteva, da se družba British Energy zaveže:

Inglese

The United Kingdom shall require British Energy to undertake:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

v uradnem obvestilu se zadevna država članica zaveže, da bo:

Inglese

in the notification, the Member State concerned undertakes:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

Kako se lahko Komisija zaveže k nadaljnjemu izboljšanju upravljanja sredstev?

Inglese

What commitments can the Commission make on further improving resource management?

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

se zaveže k udeležbi in sodelovanju pri postopku spremljanja iz člena 13.

Inglese

it gives a binding undertaking to participate in and cooperate with the monitoring procedure referred to in Article 13.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

Država članica se zaveže temu načrtu, ki ga mora potrditi Komisija.

Inglese

The Member State commits itself to this plan, which must be endorsed by the Commission.

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK