Hai cercato la traduzione di stroški veterinarskih pregledov da Sloveno a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Sloveno

Inglese

Informazioni

Sloveno

prilagoditev veterinarskih pregledov

Inglese

adaptation of veterinary checks

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

postopek po zaključku veterinarskih pregledov

Inglese

procedure to be followed after completion of the veterinary checks

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

koordinacijain vrednotenje sistema veterinarskih pregledov

Inglese

coordination and evaluation of the veterinary checks system

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

koordinacija in vrednotenje sistema veterinarskih pregledov

Inglese

coordination and evaluation of the veterinary checks system

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

so predmet rednih uradnih veterinarskih pregledov,

Inglese

it is subject to regular official veterinary checks,

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

obveznoizvajanje veterinarskih pregledov uvoza mesajezagotovljenovzakonodaji eu.

Inglese

theobligationtoconductveterinary checks on meatimportsis enshrinedin eu legislation.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

sklepi – sistem veterinarskih pregledov uvoza mesa

Inglese

conclusions - system of veterinary checks for meat imports

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

predmet veterinarskih pregledov so naslednji sestavljeni proizvodi:

Inglese

the following composite products shall be subject to veterinary checks:

Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

izvide prejšnjih uradnih veterinarskih pregledov ptic iz iste jate,

Inglese

results of any previous official health inspections of birds from the same flock,

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sloveno

koordinacijo sistemov veterinarskih pregledov drŽav Članic je trebaizboljŠati

Inglese

coordination of the member state veterinary checks systems needs improvement

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

nadzor komisije nad nacionalnimi sistemi za upravljanje veterinarskih pregledov

Inglese

surveillance by the commission of the national systems for managing veterinary checks

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

dovolj velike prostore za osebje, odgovorno za opravljanje veterinarskih pregledov,

Inglese

sufficiently large premises available to the staff responsible for carrying out veterinary checks,

Ultimo aggiornamento 2017-02-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

ker takšna rešitev povzroči opustitev veterinarskih pregledov na notranjih mejah skupnosti;

Inglese

whereas such a solution would entail the suspension of veterinary checks at the community's internal frontiers;

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

komisijino upravljanje sistema veterinarskih pregledov uvoza mesa po reformi higienske zakonodaje leta 2004

Inglese

the commission's management of the system of veterinary checks for meat imports following the 2004 hygiene legislation reforms

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

države članice ne izvajajo veterinarskih pregledov, ki veljajo za proizvode iz tega sklepa.

Inglese

member states shall not apply the veterinary checks applicable on products covered by this decision.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

ker je zato, da se prepreči prevare, treba okrepiti sistem veterinarskih pregledov;

Inglese

whereas it is, therefore, necessary to reinforce the system of veterinary checks in order to prevent fraud;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

Želatina pod tarifno številko 9602 (prazne kapsule) je opravičena veterinarskih pregledov.

Inglese

gelatine under heading 9602, (empty capsules) are excluded from veterinary checks.

Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

o določitvi načel o organizaciji veterinarskih pregledov živali, ki vstopajo v skupnost iz tretjih držav

Inglese

laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on animals entering the community from third countries

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

ker je primerno določiti časovna obdobja opredelitve veterinarskih pregledov, ki jih je treba izvesti;

Inglese

whereas it is appropriate to define the time periods which specify the veterinary checks required to be carried out;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Sloveno

Žive ribe, uvožene za takojšnjo prehrano ljudi, so za namene veterinarskih pregledov obravnavane kot proizvodi.

Inglese

live fish imported for immediate human consumption are treated for veterinary checks purposes as if they were products.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK