Hai cercato la traduzione di vodikovega da Sloveno a Lettone

vodikovega peroksida;
ūdeņraža peroksīds;

raztopina vodikovega peroksida
Ūdeņraža peroksīda šķīdums

raztopina vodikovega peroksida, 30 % m/m
Ūdeņraža peroksīda šķīdums, 30 svara %.

delci soli vodikovega bromida povzročajo interferenco.
bromūdeņražskābes sāļu daļiņas rada traucējumus.

naprave za pretvorbo vodikovega sulfida v žveplo,
iekārtām sēra iegūšanai no sērūdeņraža,

potrebnih bo od šest do osem količin vodikovega peroksida.
būs vajadzīgas sešas līdz astoņas ūdeņraža peroksīda porcijas.

dodajte dve kapljici raztopine vodikovega peroksida (4.2).
pievieno 2 pilienus ūdeņraža peroksīda šķīduma (4.2.).

sestoji iz vodikovega sulfida, metana, etana in propana.]
sastāv no sērūdeņraža, metāna, etāna un propāna.]

vsebuje lahko tudi manjše količine vodika in vodikovega sulfida.]
nelielos daudzumos sastāvā var ietilpt ūdeņradis un sērūdeņradis.]

v vodi razredčite 9 ml 30 % vodikovega peroksida in dopolnite do 100 ml.
izšķīdina ūdenī 9 ml 30 % ūdeņraža peroksīda un uzpilda līdz 100 ml tilpumam.

raztopina vodikovega peroksida, 9,1 g h2o2/liter (tri prostornine).
Ūdeņraža pārskābes šķīdums, 9,1 g h2o2/l (trīs tilpumi).

1 kovih atomov pretežno v območju od c količine vodika in vodikovega sulfida.)
tajā arī varbūt neliels daudzums ūdeņraža un sērūdeņ- no c1 radis.)

dodajajte po 2 ml vodikovega peroksida (4.3), dokler ni več nobene reakcije.
pielieciet 2 mililitru porciju ūdeņraža peroksīda (4.3) un nogaidiet, kamēr reakcija nav vairs novērojama.

sistemi za shranjevanje ali čiščenje vodikovega izotopa, ki uporabljajo kovinske hidride kot medij za shranjevanje ali čiščenje.
ūdeņraža izotopu uzkrāšanas vai attīrīšanas sistēmas, kas par uzkrājējiem vai attīrītājiem izmanto metālu hidrīdus.

[kompleksna kombinacija ogljikovodikov, ki se uporablja kot napajalni tok v napravi girbotol za odstranitev vodikovega sulfida.
[ogļūdeņražu savienojumu komplekss, ko izmanto par sākumproduktu girbatola iekārtā, kas vajadzīga, lai atdalītu sērūdeņradi.

plini (zemeljsko olje), frakcionator izomerizirane nafte, bogat na c4, brez vodikovega sulfida;
gāzes (nafta), izomerizēta ligroīna frakcionators, bagātas ar c4, sērūdeņradi nesaturošas;

sestoji iz vodika, vodikovega sulfida, dušika in ogljikovodikov s številom ogljikovih atomov pretežno v območju med c1 in c5.]
sastāv no ūdeņraža, sērūdeņraža, slāpekļa un ogļūdeņražiem, pārsvarā ar oglekļa atomu skaitu no c1 līdz c5.]

dokler reakcija še poteka, še naprej dodajajte raztopino vodikovega peroksida po mililitrih (največja količina je pet mililitrov).
turpiniet ūdeņraža peroksīda šķīduma pievienošanu pa viena mililitra porcijām, kamēr reakcija neizbeidzas (maksimālais daudzums pieci mililitri).

[kompleksna kombinacija ogljikovodikov, dobljena s frakcionacijo katalitsko krekiranega plinskega olja ogljikovodikov in obdelavo za odstranitev vodikovega sulfida in ostalih kislih komponent.
[ogļūdeņražu savienojumu komplekss, kas iegūts, frakcionējot katalītiski sašķelto gazoilu ogļūdeņražu plūsmu, un kas apstrādāts, lai atbrīvotu to no sērūdeņraža un citiem skābiem piemaisījumiem.

sestoji iz vodika, vodikovega sulfida, ogljikovega monoksida, ogljikovega dioksida in ogljikovodikov s številom ogljikovih atomov pretežno v območju med c1 in c6.]
sastāv no ūdeņraža, sērūdeņraža, oglekļa monoksīda, oglekļa dioksīda un ogļūdeņražiem, pārsvarā ar oglekļa atomu skaitu no c1 līdz c6.]