Hai cercato la traduzione di ker da Sloveno a Tedesco

ker
in erwägung folgender gründe:

ker:
in erwägung nachstehenden grundes:

ker ta
da diese (dieser)

in ker:
in erwägung nachstehender gründe:

da, ker:
ja, weil:

ker (15)
erwägungsgrund 15

ker ciljev
da die ziele der

, ker nalož
ezb jahresbericht 2007

i. ker je:
i. in der erwägung, dass es nicht möglich ist,

ker je priporočeno
zurzeit liegen keine anhaltspunkte für eine unzureichende wirksamkeit von zidovudin im zns vor, die im zusammenhang mit der geringfügigen erniedrigung der plasmakonzentrationen von zidovudin bei gleichzeitiger anwendung mit nelfinavir stehen könnte.

ker je direktiva …/
nachdem in der richtlinie …/…

ker bolniki s hudo
deshalb kann die anwendung in dieser altersgruppe nicht empfohlen werden.

... ker spodbujajo inovacije
weil sie innovationsfördernd sind

to je težava, ker:
dies ist aus folgenden gründen problematisch:

(mrl) ga tin ker ma
angabe der rÜckstandshÖchstmengen (mrls) ga tin ker ma

okrepitev, ker odmerjanja pri
verstärkung benötigt, da für diese

-bet-ker oy, finska.
-bet-ker oy, finnland.

uredba je najprimernejša, ker:
eine verordnung ist das bestgeeignete instrument, da

ne moremo prijaviti, ker ..…
wurden aus folgendem grund bei uns nicht eingetragen: …

ker spremeni delovanje viramuna.
dies verhindern kann, dass viramune wie vorgesehen wirkt.