Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di burjiyo da Somalo a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Somalo

Inglese

Informazioni

Somalo

Waxaa Khayr Badnaaday Eebaha Yeela Samada Burjiyo Yeelayna Dhexdeeda Siraaj (Qorrax) iyo dayax ifi.

Inglese

Blessed be He Who has placed in the heaven big stars, and has placed therein a great lamp (sun), and a moon giving light.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Somalo

Waxaa Khayr Badnaaday Eebaha Yeela Samada Burjiyo Yeelayna Dhexdeeda Siraaj (Qorrax) iyo dayax ifi.

Inglese

Blessed be He Who hath placed in the heaven mansions of the stars, and hath placed therein a great lamp and a moon giving light!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Somalo

Waxaa Khayr Badnaaday Eebaha Yeela Samada Burjiyo Yeelayna Dhexdeeda Siraaj (Qorrax) iyo dayax ifi.

Inglese

Blessed be He who has set in heaven constellations, and has set among them a lamp, and an illuminating moon.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Somalo

Waxaa Khayr Badnaaday Eebaha Yeela Samada Burjiyo Yeelayna Dhexdeeda Siraaj (Qorrax) iyo dayax ifi.

Inglese

Blessed be He who has set the constellations in the heaven, and set amongst them a sun, and an illuminating moon.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Somalo

Waxaa Khayr Badnaaday Eebaha Yeela Samada Burjiyo Yeelayna Dhexdeeda Siraaj (Qorrax) iyo dayax ifi.

Inglese

Blessed is He Who made constellations in the skies, and placed therein a Lamp and a Moon giving light;

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Somalo

Waxaa Khayr Badnaaday Eebaha Yeela Samada Burjiyo Yeelayna Dhexdeeda Siraaj (Qorrax) iyo dayax ifi.

Inglese

Blessed is He Who made the constellations in the heavens and made therein a lamp and a shining moon.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Somalo

Waxaa Khayr Badnaaday Eebaha Yeela Samada Burjiyo Yeelayna Dhexdeeda Siraaj (Qorrax) iyo dayax ifi.

Inglese

Blessed is He who appointed houses in the sky and set in it a lamp and a shining moon.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Somalo

Waxaa Khayr Badnaaday Eebaha Yeela Samada Burjiyo Yeelayna Dhexdeeda Siraaj (Qorrax) iyo dayax ifi.

Inglese

Blessed is He who has established constellations in the sky and made therein a lamp and a shining moon.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Somalo

Waxaa Khayr Badnaaday Eebaha Yeela Samada Burjiyo Yeelayna Dhexdeeda Siraaj (Qorrax) iyo dayax ifi.

Inglese

Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a [burning] lamp and luminous moon.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Somalo

Waxaa Khayr Badnaaday Eebaha Yeela Samada Burjiyo Yeelayna Dhexdeeda Siraaj (Qorrax) iyo dayax ifi.

Inglese

Blessed is He who placed constellations in the sky, and placed in it a lamp, and an illuminating moon.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Somalo

Waxaa Khayr Badnaaday Eebaha Yeela Samada Burjiyo Yeelayna Dhexdeeda Siraaj (Qorrax) iyo dayax ifi.

Inglese

Blessed is He who placed in the heavens constellations of stars, and placed a burning lamp in it and the luminous moon.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Somalo

Waxaa Khayr Badnaaday Eebaha Yeela Samada Burjiyo Yeelayna Dhexdeeda Siraaj (Qorrax) iyo dayax ifi.

Inglese

Blest be He Who hath placed big stars in the heaven, and hath placed therein a lamp and a moon enlightening.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Somalo

Waxaa Khayr Badnaaday Eebaha Yeela Samada Burjiyo Yeelayna Dhexdeeda Siraaj (Qorrax) iyo dayax ifi.

Inglese

Exalted is He who put constellations in the heavens, a radiant lamp and an illuminating moon --

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Somalo

Waxaa Khayr Badnaaday Eebaha Yeela Samada Burjiyo Yeelayna Dhexdeeda Siraaj (Qorrax) iyo dayax ifi.

Inglese

Highly blessed is He, Who has made fortified spheres in the heavens and has set in it a "lamp" and a shining moon.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Somalo

Waxaa Khayr Badnaaday Eebaha Yeela Samada Burjiyo Yeelayna Dhexdeeda Siraaj (Qorrax) iyo dayax ifi.

Inglese

Most Auspicious is He Who created lofty towers in the sky and placed a lamp in it, and the luminous moon.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK