Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di nubio da Spagnolo a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Arabo

Informazioni

Spagnolo

Nubio

Arabo

نوبيون

Ultimo aggiornamento 2012-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Me suena a Nubio.

Arabo

إذاً كيف أحوالك؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

:: El sistema acuífero nubio

Arabo

:: نظام الطبقات المائية الجوفية النوبية

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Nos vemos, hermano nubio.

Arabo

أراك بالجوار، أخي الإفريقيُّ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

El Frente de Liberación Nubio.

Arabo

جبهة التحرير النوبيه

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

A. El sistema acuífero de arenisca nubio

Arabo

ألف - نظام طبقات الحجر النوبي المائية الجوفية

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Hasta el final, mi hermano nubio.

Arabo

حتّى النهاية يا شقيقي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Tú, yo y nuestro hermano nubio de allí...

Arabo

أنتِ وأنا وأخونا الزنجي ...الواقف هناك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Me buscaría un rey nubio con una cosa nubia.

Arabo

وأجد لي ملك نوبي ذا شيء نوبي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Es característico del alto Egipto y del desierto Nubio.

Arabo

تظْهرُ خاصة في مصر في صحراءِ النوبة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

El Frente de Liberación Nubio - un grupo semi marxista.

Arabo

جبهة التحرير النوبيه ،انها جهه شيوعيه

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Lo siento, hermano nubio. Estamos en medio de la cena.

Arabo

آسف، أخي الإفريقيُّ إننا في منتصف الغداء

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Analicemos el caso del sistema Acuífero Nubio de la Piedra de Arena.

Arabo

فنأخذ حالة شبكة طبقة الحجر الرملي النوبي للمياه الجوفية().

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

En el sistema acuífero de arenisca nubio es posible establecer diferencias entre dos sistemas principales:

Arabo

4 - يمكن تبيُّن نظامين رئيسيين في نظام الطبقات المائية الجوفية، هما:

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

En la parte no confinada del sistema acuífero nubio la calidad del agua es de buena a excelente en toda la zona.

Arabo

6 - تتراوح نوعية المياه في الجزء غير المحصورة مياهه من نظام طبقات الحجر النوبي المائية الجوفية بين جيدة وممتازة في المنطقة برمتها.

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

La mayor parte del agua que se extrae actualmente del sistema acuífero de arenisca nubio se utiliza en la agricultura.

Arabo

وتستخدم معظم المياه الحالية من هذا النظام في الأغراض الزراعية.

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

El sistema acuífero de arenisca nubio es uno de los mayores recursos acuíferos regionales de África y del mundo.

Arabo

3 - يُعدُّ نظام طبقات الحجر النوبي المائية الجوفية واحدا من أكبر موارد الطبقات المائية الجوفية الإقليمية في أفريقيا وفي العالم.

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Además un representante solicitó ayuda para impedir que se despojara al pueblo nubio de sus tierras en nombre del desarrollo.

Arabo

كما دعا أحد الممثلين إلى تقديم المساعدة لوقف تهجير النوبة من أراضيهم باسم التنمية.

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Un representante del pueblo nubio del Sudán dijo que su pueblo estaba siendo sometido a asimilación e integración por la fuerza.

Arabo

وقال ممثل عن النوبيين في السودان إن شعبه يعرض لﻻنصهار القسري واﻻندماج القسري.

Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Sistema de acuíferos de piedra caliza nubio (Egipto, Libia, Chad, Sudán).

Arabo

شبكة مستودعات الحجر الجيري النوبي (مصر وليبيا وتشاد والسودان).

Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK