Hai cercato la traduzione di pense en ti da Spagnolo a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

Arabic

Informazioni

Spanish

pense en ti

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Arabo

Informazioni

Spagnolo

inmediatamente pense en ti.

Arabo

فورا أنا فكرت فيك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

a menudo pense en ti.

Arabo

غالبًا ما فكَّرت بك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

pensé en ti.

Arabo

. فكرت بك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Spagnolo

hoy pensé en ti.

Arabo

فكرت بك اليوم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

pensé en ti ayer-

Arabo

فكّرت بك بالأمس..

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

así que pensé en ti.

Arabo

ففكّرتُ فيكَ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

naturalmente, pensé en ti.

Arabo

بطبيعة الحال , فكرت أنك قد تكون وراء ذلك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

entonces pensé en ti y ...

Arabo

ثما فكرت بكٍ وقلت لنفسي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

estaba solo, pensÉ en ti.

Arabo

"عندما أكون وحيدا أفكر بك"

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

- lo vi y pensé en ti.

Arabo

-رأيته و حسب ثم فكرتِ بكِ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

después de eso pensé en ti.

Arabo

.. بعدذلك. فكّرت فيك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

anoche, cuando pensé en ti,

Arabo

عندما فكرت عن ليلتك الاخيرة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

así que, naturalmente, pensé en ti.

Arabo

و بالطبع، فكرت بك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

de todas maneras... pensé en ti.

Arabo

على أي حال ... فكرتُ بكِ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- nunca pensé en ti de ese modo.

Arabo

لم أفكر بأنك تكون مثل ذلك.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

pero cuando estuve ahí, pensé en ti.

Arabo

لكن عندما كنت هناك، كنت أفكّر بك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

pensó en ti como su "gran logro".

Arabo

" إعتبرَكِ " أعظم إنجازاتِه

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

cuando vi esto, pensé en ti. ¡pete!

Arabo

عندما رأيتها، فكرت بكِ (بيت)!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

"pensé en ti". mira, escríbelo todo tú.

Arabo

أكتب كل شئ بنفسك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,724,009,116 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK