Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no hay memoria suficiente
Недостиг на памет
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no hay suficiente memoria.
Няма достатъчно памет.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una sola inyección es suficiente.
Единична инжекция е достатъчна.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
empleo de ventilación suficiente;
употреба на подходяща вентилация,
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
suficiente paraevaluarsilas acciones habÍanlogrado
ЗАОЦЕНЯВАНЕДОКОЛКОТЕЗИДЕЙНОСТИСАПОСТИГНАЛИ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
debe asegurarse una hidratación suficiente.
Трябва да се осигури адекватна хидратация.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disco x no tiene espacio suficiente
На устройство x няма достатъчно свободно място!
Ultimo aggiornamento 2013-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando la terapia cumarínica no es suficiente
когато самостоятелното лечение с кумарин е с незадоволителни резултати
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
no hay disponible suficiente espacio en disco.
Няма достатъчно свободно дисково пространство.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no hay memoria suficiente para completar la operación
Не достига памет за завършване на операцията
Ultimo aggiornamento 2013-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comprobar si hay suficiente insulina para la dosis.
97 Проверете дали имате достатъчно инсулин за дозата.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
¿no hay suficiente espacio en el disco?
Недостатъчно дисково пространство?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el contenido es suficiente para 4 semanas de tratamiento.
Това е достатъчно за 4- седмична употреба.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
¡no hay espacio libre suficiente en el disco!
Няма достатъчно свободно място върху диска!
Ultimo aggiornamento 2013-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disposiciones destinadas a garantizar una capacidad administrativa suficiente.
Уредба за осигуряване на достатъчен административен капацитет.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detener la transferencia si & no hay suficiente espacio libre
Спиране на прехвърлянето, ако & няма достатъчно свободно място
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
no se puede iniciar la aplicación. no hay memoria suficiente.
Неуспех при пускане на приложение.\nИзчерпване на паметта.
Ultimo aggiornamento 2009-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el solicitante enviará a las autoridades competentes la información suficiente.
Заявителят предоставя на компетентните органи достатъчна информация.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reduzca el riesgo de tener cálculos renales bebiendo suficiente agua.
Жените в детеродна възраст трябва да използват контрацепция, докато приемат zonegran, и един месец след като спрат приема му. • сте в старческа възраст, тъй като може да се наложи дозата Ви zonegran да бъде коригирана и може да е по- вероятно да развиете алергична реакция или тежък кожен обрив, докато приемате zonegran (вижте раздел 4 Възможни нежелани реакции). • страдате от чернодробни проблеми, тъй като може да се наложи дозата Ви zonegran да бъде коригирана.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
las calzas utilizadas deberán permitir una absorción suficiente de la humedad.
Обувните тампони трябва да имат достатъчна способност да попиват, за да задържат влагата.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: