Hai cercato la traduzione di descarrega't el mapa de la ruta da Spagnolo a Catalano

identificación en el mapa de la destinación .
identificació en el mapa de la destinació .

configurar el mapa de bits de la bandera
configura bandera mapa de bits

invertir el mapa de colisiones
inverteix el mapa de relleu

3.1 el mapa de procesos .
3.1 el mapa de processos .

el mapa de capacidad acústica incluye la siguiente información :
el mapa de capacitat acústica inclou la informació següent :

artículo 25 el mapa de archivos de cataluña 1.
article 25 el mapa d ' arxius de catalunya 1 .

aprobar el mapa de la lectura pública de cataluña , que consta en el anexo .
aprovar el mapa de la lectura pública de catalunya , que consta a l ' annex .

& kxkb; permite cambiar el mapa de teclado a partir de la extensión xkb de x11.
& kxkb; és una utilitat pera canviar la disposició de teclat que està basada en la extensió xkb de x11.

el mapa de corea del norte aparece bastante bien en google maps.
el mapa de corea del nord queda molt bé al google maps.

7.2 el mapa de capacidad acústica debe elaborarse en formato digital .
7.2 el mapa de capacitat acústica s ' ha d ' elaborar en format digital .

este panel de control le permite ajustar el mapa de acuerdo con sus necesidades.
aquest tauler de control us permet ajustar el mapa a les vostres necessitats.

5.5 el departamento de medio ambiente y vivienda aprobará el mapa de la protección a la contaminación luminosa en cataluña .
5.5 el departament de medi ambient i habitatge aprovarà el mapa de la protecció a la contaminació lluminosa a catalunya .

b ) cumplir los valores límites indicados en el mapa de capacidad acústica de terrassa .
b ) complir els valors límits indicats en el mapa de capacitat acústica de terrassa .

atribución del índice de peligro de incendio según el mapa de riesgo de incendio forestal de cataluña .
atribució de l ' índex de perill d ' incendi segons el mapa de risc d ' incendi forestal de catalunya .

asimismo , se preverá el mapa de capacidad acústica del municipio de la canonja ( aprobado inicialmente en abril de 2013 ) .
així mateix , es preveurà el mapa de capacitat acústica del municipi de la canonja ( aprovat inicialment l ' abril de 2013 ) .

b ) llevar a cabo y actualizar permanentemente el mapa de la oferta de enseñanzas de régimen general , de régimen especial y de servicios educativos .
b ) dur a terme i actualitzar permanentment el mapa de l ' oferta d ' ensenyaments de règim general , de règim especial i de serveis educatius .

dentro del primer semestre de 1998 y de acuerdo con la normativa aplicable , se confeccionará el mapa de riesgos laborales .
dintre del primer semestre de 1998 i d ' acord amb la normativa aplicable , es confeccionarà el mapa de riscos laborals .

c ) analizar los procedimientos administrativos del departamento para definir el cuadro de clasificación funcional y el mapa de series documentales .
c ) analitzar els procediments administratius del departament per definir el quadre de classificació funcional i el mapa de sèries documentals .

4.1 la actividad está situada en una zona de protección alta ( e2 ) , según el mapa de la protección hacia la contaminación lumínica en cataluña .
4.1 l ' activitat està situada en una zona de protecció alta ( e2 ) , segons el mapa de protecció envers la contaminació lluminosa a catalunya .

esta codificación de la diferente tipología de caminos existentes y/ o proyectados en la finca deberá corresponderse con la cartografiada en el mapa de gestión .
aquesta codificació de la diferent tipologia de camins existents i / o projectats a la finca s ' haurà de fer correspondre amb la cartografiada en el plànol de gestió .