Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di lo siento pero yo soy cule da Spagnolo a Catalano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Catalano

Informazioni

Spagnolo

lo siento

Catalano

Me sap greu

Ultimo aggiornamento 2014-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Lo siento.

Catalano

Ho sento.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Oh, lo siento.

Catalano

Oh, em sap greu.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Lo siento, pero no puede ser

Catalano

“Em sap greu, però això em supera”

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

lo siento no lo sabia

Catalano

Perdó, no ho sabia

Ultimo aggiornamento 2014-09-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Lo siento, estoy arrepentifo

Catalano

et demano perdó

Ultimo aggiornamento 2019-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Lo siento mucho por él.

Catalano

Realment ho lamente per ell.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Lo siento, demasiado ocupado.

Catalano

Ho sentim, massa enfeinat.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

#CharlieHebdo : 'Lo siento, pero no puede ser'

Catalano

#CharlieHebdo: “Em sap greu, però això em supera”

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

La vida es dura, pero yo soy más dura.

Catalano

La vida és dura, però jo sóc més dura.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

La vida es dura, pero yo soy más duro.

Catalano

La vida és dura, però jo sóc més dur.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Lo siento, ha perdido la partida.

Catalano

Ho sento, heu perdut la partida.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Lo siento, no hay partidas guardadas.

Catalano

Ho sento, no hi ha partides desades.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Lo siento si mis palabras te hirieron.

Catalano

Em sap greu si les meves paraules et varen ferir.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Lo siento, no se han encontrado soluciones.

Catalano

Ho sento, no s' ha trobat cap solució.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Lo siento, no encuentro el editor interno

Catalano

Em sap greu, no es té configurat cap editor intern

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Lo siento, no hay pistas para este nivel.

Catalano

Ho sento, no hi ha consell per aquest nivell.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Lamentable por la gente, son personas lo siento.

Catalano

It was not a joke!

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Lo siento. Creo que marqué el número equivocado.

Catalano

Em sap greu. Crec que he marcat el nombre equivocat.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Pero yo no: soy una desertora del social media.

Catalano

Però jo no: sóc una desertora dels mitjans de comunicació socials.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK