Hai cercato la traduzione di que disfrutes del dia da Spagnolo a Catalano

que disfrutes
gaudeixis

que disfrutes mucho en cataluña
que disfrutéis mucho

orden del dia
ordre del dia

ordre del dia :
ordre del dia :

disfrutar mucho del dia
gaudeix del teu dia

crema de verduras del dia
crema de verdures del dia

que disfrutas
que gaudeixis

finalidad : organización del dia dels festivals de cinema .
finalitat : organització del dia dels festivals de cinema .

disfrute del espectáculo.
gaudeixi de l'espectacle.

mostrar del diálogo de consejo del dia@info: whatsthis
mostra el diàleg del consell del dia@ info: whatsthis

beneficiosa de que disfrute .
tingui .

con disfrute del domingo :
amb gaudi de diumenge :

en que disfrute de fiesta semanal .
els dies que el treballador gaudeixi de festa setmanal .

la persona que disfruta del permiso por maternidad lo puede hacer a tiempo parcial , ininterrumpidamente .
la persona que gaudeix del permís per maternitat ho pot fer a temps parcial , ininterrompudament .

la persona que disfruta del permiso por maternidad lo puede hacer a tiempo parcial , de modo ininterrumpido .
la persona que gaudeix del permís per maternitat ho pot fer a temps parcial , de manera ininterrompuda .

la persona que disfruta del permiso por maternidad lo puede hacer a tiempo parcial , de una manera ininterrumpida .
la persona que gaudeix del permís per maternitat ho pot fer a temps parcial , d ' una manera ininterrompuda .

el progenitor que disfrute del permiso por maternidad podrá optar porque el otro progenitor haga uso de una parte determinada e ininterrumpida de este permiso .
el progenitor que gaudeix del permís per maternitat pot optar perquè l ' altre progenitor gaudeixi d ' una part determinada i ininterrompuda d ' aquest permís .

c ) la persona que disfruta del permiso por maternidad lo puede hacer a tiempo parcial , de una manera ininterrumpida .
c ) la persona que gaudeix del permís per maternitat ho pot fer a temps parcial , d ' una manera ininterrompuda .

el progenitor o progenitora que disfruta del permiso por maternidad puede optar por que el otro progenitor o progenitora disfrute de una parte determinada e ininterrumpida de este permiso .
el progenitor o progenitora que gaudeix del permís per maternitat pot optar perquè l ' altre progenitor o progenitora gaudeixi d ' una part determinada i ininterrompuda d ' aquest permís .

b. el tiempo de ausencia lo tiene que recuperar la persona afectada durante el mes en que disfruta del permiso , teniendo en cuenta las necesidades del servicio .
b . el temps d ' absència l ' ha de recuperar la persona afectada durant el mes en què gaudeix del permís , tenint en compte les necessitats del servei .