Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di habíamos alegrado da Spagnolo a Cinese semplificato

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Cinese semplificato

Informazioni

Spagnolo

Anteriormente habíamos suministrado ropa a estudiantes.

Cinese semplificato

此前,我们还运去衣物供给学生。

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Habíamos esperado recomendaciones concretas al respecto.

Cinese semplificato

我们曾期待框架在这方面提出具体建议。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.

Cinese semplificato

我在他们之间,确已派遣过许多警告者。

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.

Cinese semplificato

我在他們之間,確已派遣過許多警告者。

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura.

Cinese semplificato

我曾将万事记录在一本天经里。

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura.

Cinese semplificato

我曾將萬事記錄在一本天經裡。

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

No habíamos previsto alcanzar ese nivel sino hasta 2015.

Cinese semplificato

而我们原本计划要到2015年才达到这样的水平。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Ya habíamos transferido 10 millones de dólares a ese Fondo.

Cinese semplificato

我们已经向该基金转交了1 000万美元。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Sabía de sobra que habíamos tenido muchos falsos amaneceres.

Cinese semplificato

6. 我意识到曾经有许多虚幻的曙光。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Nosotros habíamos señalado que teníamos inquietudes graves y sustantivas.

Cinese semplificato

我们说过我们持有严重关切和实质性关切。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo.

Cinese semplificato

我确已使他在大地上得势,我赏赐他处理万事的途径。

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo.

Cinese semplificato

我確已使他在大地上得勢,我賞賜他處理萬事的途徑。

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Ya hemos superado el plazo que habíamos fijado entre todos.

Cinese semplificato

我们已超过了我们大家商定的最后期限。

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Las conversaciones están tomando más tiempo de lo que habíamos esperado.

Cinese semplificato

4. 这些会谈花费的时间超出了我们的期望。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Amenaza con ampliar tecnológicamente esas diferencias que habíamos esperado eliminar.

Cinese semplificato

它在技术上有可能扩大我们本希望弥合的那些鸿沟。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Sólo lo habíamos oído mencionar en las noticias del resto del mundo.

Cinese semplificato

我们仅从世界其他地方听到一些有关它的零星消息。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

En consecuencia tenemos más cosas para hacer de las que habíamos previsto.

Cinese semplificato

因此,有待我们去做的事情比我们预期的多。

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

La cumbre evidentemente no logró el cambio completo que habíamos esperado.

Cinese semplificato

首脑会议当然没有实现我们所希望的全面的突破。

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

En la Asamblea General habíamos convenido en que éstas eran las fechas.

Cinese semplificato

我们曾经在大会表示同意,这些是日期。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Debemos reconocer que el resultado no es exactamente lo que habíamos deseado.

Cinese semplificato

当然,结果确实是我们希望看到的。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK