Hai cercato la traduzione di habríais construido da Spagnolo a Cinese semplificato

construido
已构建

se han construido nuevos edificios.
建起了一些新的建筑物。

okteta, construido sobre kde4@info
okteta， 构建于 kde4@ info

además se han construido nuevas escuelas.
还建立了新的学校。

el arrendatario haya construido una vivienda propia.
(g) 租户已建造了自己的住房。

hasta la fecha se han construido 128 escuelas.
目前已有128所建成。

además, se han construido 110 salas de juego.
因此，现已开设110个游乐室。

se han construido plantas modulares, transportables o fijas.
已建成组合式、可运输或固定的工厂。

se han construido cuatro celdas adicionales en cap haïtien.
在海地角增设了4个牢房。

terreno no construido (mercado de pescado de vamoma)
空地(vamoma, fish market)

desde 2001 se habían construido seis nuevos centros de detención.
自2001年以来，新建了六个拘留所。

2008: 1 construido; ningún centro de detención para mujeres
2008年：1个完成，没有女性拘留中心

además, se han construido algunos caminos seguros, tales como:
30. 此外还修建了一些安全公路，例如：

se han construido 3.770 bombas nuevas, y restaurado otras 2.692.
安装了3 770个新水泵，恢复了2 692个水泵。

marruecos ha construido nuevos puertos, aeropuertos, caminos, escuelas y hospitales.
摩洛哥建造了新的港口、机场、道路、学校和医院。

si hubierais conocido qué significa misericordia quiero y no sacrificio, no habríais condenado a los que no tienen culpa
『 我 喜 愛 憐 恤 、 不 喜 愛 祭 祀 。 』 你 們 若 明 白 這 話 的 意 思 、 就 不 將 無 罪 的 、 當 作 有 罪 的 了

si no llega a ser por una prescripción previa de alá, habríais sufrido un castigo terrible por haberos apoderado de aquello.
假若沒有從真主發出的以往的判決，那末，你們必為收納贖金而遭受重大的刑罰。

si no llega a ser por el favor de alá y su misericordia para con vosotros en la vida de acá y en la otra, habríais sufrido un castigo terrible por vuestras habladurías.
若无真主在今世和后世所赐你们的恩惠和仁慈， 你们必因诽谤而遭受重大的刑罚。

¿dónde está, pues, vuestra bienaventuranza? porque os doy testimonio de que si hubiera sido posible, os habríais sacado vuestros ojos para dármelos
你 們 當 日 所 誇 的 福 氣 在 那 裡 呢 ． 那 時 你 們 若 能 行 、 就 是 把 自 己 的 眼 睛 剜 出 來 給 我 、 也 都 情 願 ． 這 是 我 可 以 給 你 們 作 見 證 的

- aulas construidas o reformadas: 360
- 建造或翻新教室：360