Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
habrías aislado
你会孤立的
Ultimo aggiornamento 2018-09-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
a. crecimiento sostenido
a. 实现持续的成长
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se ha sostenido que:
26. 有人争辩说:
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e) compromiso sostenido.
(e) 长期承诺。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
:: crecimiento económico sostenido.
:: 持续经济增长。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
crecimiento sostenido y equitativo
持续和公平的增长
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a. crecimiento económico sostenido
a. 持续的经济增长
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eso requiere un esfuerzo sostenido.
这需要我们做出不懈的努力。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
crecimiento económico sostenido e inclusivo
可持续和包容性经济增长
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a. políticas para un crecimiento sostenido
a. 促进持续增长的政策
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
asegurar un crecimiento fuerte y sostenido;
确保持续快速增长;
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) crecimiento económico sostenido e inclusivo;
(a) 持续、包容性经济增长;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d. crecimiento económico sostenido y desarrollo sostenible
d. 可持续经济增长和可持续发展
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el proyecto sería sostenido utilizando recursos existentes.
将利用现有资源维持该项目。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el auge sostenido de las exportaciones de la nei de la primera oleada no habría sido posible si esas economías se hubieran basado sólo en sus ventajas comparativas iniciales.
如果第一批新兴工业化经济当时仅依靠初步的相对优势,它们就不可能保持出口的持续增长。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
18. algunas delegaciones han sostenido que habría que excluir los alambres de tracción de la categoría de las espoletas que no pueden diseñarse de modo que no sean excesivamente sensibles.
18. 有些代表团认为,应该将断线引信排除在可以设计得不过分敏感的引信类别之外。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el reconocimiento internacional de la categoría no habría sido posible sin el empeño continuo y sostenido de la unctad, al que el grupo de los pma expresa su más sincero agradecimiento.
没有贸发会议的持续努力,国际社会就不可能承认这一国家类别,最不发达国家集团就此对贸发会议表示真诚的感谢。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
suponiendo que esa disminución mantenga un ritmo sostenido, se habría reducido el analfabetismo a un 37,1% para 1995, según esas estimaciones.
假设继续像这样稳步下降,根据这些估计数,到1995年,文盲率将降至37.1%。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el estudio sobre el mantenimiento a largo plazo del siig encargado por el proyecto del siig y completado por consultores externos en 1995 determinó ciertas opciones para la estructura de la organización del siig y recomendó cuáles eran los procesos que habría que aplicar para velar por el funcionamiento sostenido del sistema.
45. 综管信息系统项目委托外部顾问于1995年完成的综管信息系统长期维护问题研究,提出了调整综管信息系统组织结构的备选办法,并提出了为确保这一系统的持续运作而应当实施的程序。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: