Hai cercato la traduzione di haya castigado da Spagnolo a Cinese semplificato

c) no haya pruebas fidedignas de que se haya castigado con arreglo a la sección 374 del código penal de myanmar a quienes imponen bajo coacción trabajo forzado;”
"(c) 没有令人信服的证据表明已依照《刑法》第374节惩办缅甸境内征用强迫劳动的人员; "

preocupa también al comité que, según se informa, esas violaciones de los derechos humanos no se hayan investigado eficazmente ni se haya castigado a los responsables o indemnizado a las víctimas.
委员会还关切的是，有报告称，此种侵犯人权事项没有得到有效调查，相关责任人没有受到处罚，受害者没有得到赔偿。

d) la impunidad respecto de las violaciones pasadas y presentes de los derechos humanos cometidas por los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y los miembros de las fuerzas armadas y, en particular, el hecho de que el estado parte no haya investigado actos de tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes ni haya castigado a sus autores.
执法官员和武装部队人员过去和现在犯下的大量侵犯人权行为仍未被惩治，特别是缔约国未能调查酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚行为，并惩治肇事者；