Hai cercato la traduzione di demanda da Spagnolo a Coreano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Coreano

Informazioni

Spagnolo

demanda

Coreano

질문

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Spagnolo

actualizar bajo demanda

Coreano

필요할 때 업데이트하기

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Spagnolo

dinámico (en demanda)

Coreano

유동적 (성능)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Spagnolo

cargar adjuntos bajo demanda

Coreano

첨부물 보기:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Spagnolo

cargar adjuntos bajo demanda

Coreano

첨부물 보기:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Spagnolo

servicios de carga bajo demanda

Coreano

필요할 때 불러오는 서비스

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Spagnolo

la fuerte demanda mundial por productos cdma impulsa el aumento de las previsionesla fuerte demanda mundial por productos cdma impulsa el aumento de las previsiones

Coreano

전세계적으로 꾸준한 cdma 제품 수요로 인한 향상된 가이던스전세계적으로 꾸준한 cdma 제품 수요로 인한 향상된 가이던스

Ultimo aggiornamento 2011-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Spagnolo

esta es una lista de servicios de kde que se iniciarán bajo demanda. solo se listan para su información, ya que usted no puede manipularlos.

Coreano

이것은 kde에서 필요할 때 시작하는 서비스입니다. 이것은 편의상 나타나 있으며, 이 서비스를 수정할 수 없습니다.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Spagnolo

el espacio de intercambio es la memoria virtual disponible en el sistema. se usará bajo demanda y se proporciona desde una o más particiones o archivos de intercambio.

Coreano

스왑 공간은 시스템에서 사용 가능한 가상 메모리 입니다. 이것은 필요할 때 사용되며 하나 이상의 스왑 파티션 또는 파일로 제공됩니다.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Spagnolo

las consultas muy breves a bases de datos a menudo se ejecutan tan rápidamente que el tiempo que demanda su compilación y optimización es una porción substancial del tiempo total de respuesta.

Coreano

아주 짧은 데이터베이스 질의는 가끔 너무 신속히 실행되어 이를 컴파일, 최적화하는 시간이 전체 응답 시간의 아주 일부분일 수 있다.

Ultimo aggiornamento 2011-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Spagnolo

estamos ansiosos por trabajar con aircell y qualcomm para ampliar la plataforma con el objetivo de respaldar la demanda cada vez mayor y la futura expansión del servicio".

Coreano

수요 증가 및 향후의 서비스 확대를 지원하기 위한 플랫폼 확장을 위해서도 aircell 및 qualcomm과의 협력이 지속되기를 기대하고 있습니다."라고 말했습니다.

Ultimo aggiornamento 2011-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

Él respondió y les dijo: --una generación malvada y adúltera demanda señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal del profeta jonás

Coreano

예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 악 하 고 음 란 한 세 대 가 표 적 을 구 하 나 선 지 자 요 나 의 표 적 밖 에 는 보 일 표 적 이 없 느 니

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Spagnolo

además, el asunto que el rey demanda es difícil, y no hay delante del rey quien lo pueda declarar, salvo los dioses, cuya morada no está con los mortales

Coreano

왕 의 물 으 신 것 은 희 한 한 일 이 라 육 체 와 함 께 거 하 지 아 니 하 는 신 들 외 에 는 왕 앞 에 그 것 을 보 일 자 가 없 나 이 다 한 지

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Spagnolo

"la creciente demanda actual por tener conexiones de red más potentes y rápidas continúa impulsando nuestras fortalezas tecnológicas clave al momento de diseñar conjuntos de chip multimodo de vanguardia.

Coreano

"오늘날 보다 강력하고 고속의 네트워크 연결에 대한 수요의 증가는 첨단 다중 모드 칩셋을 설계할 때 우리의 핵심 기술 강점이 가장 필요한 요소입니다.

Ultimo aggiornamento 2011-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

a medida que crece la demanda de servicios financieros móviles, las instituciones financieras han comenzado a descubrir las oportunidades que aún no se han explotado para mantener la competitividad y aumentar la fidelidad del cliente a través del comercio móvil.

Coreano

모바일 금융 서비스에 대한 수요가 증가함에 따라, 금융 기관들은 모바일 상거래를 통해 경쟁력을 유지하고 고객 충성도를 높일 수 있는 기회를 활용하기 시작했습니다.

Ultimo aggiornamento 2011-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Spagnolo

la velocidad de transmisión máxima de 5.3 mbps garantiza que incluso las aplicaciones de grandes volúmenes de datos, como la transmisión de video bajo demanda, puedan recibirse con excelente calidad.

Coreano

최대 데이터 속도가 5.3mbps이며 주문형 비디오 스트리밍과 같이 데이터를 많이 사용하는 애플리케이션도 우수한 품질로 수신할 수 있습니다.

Ultimo aggiornamento 2011-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Spagnolo

umg acompaña el crecimiento de la demanda de contenido móvil avanzado y se mantiene a la vanguardia y adopta las última tecnologías para ofrecer a los fanáticos la experiencia musical interactiva más dinámica posible".

Coreano

고급 모바일 컨텐츠에 대한 수요가 증가함에 따라 umg는 최신 기술 채택 방식을 계속해서 선도하여 팬에게 가능한 한 가장 역동적인 양방향 음악 환경을 제공할 것입니다."라고 말했습니다.

Ultimo aggiornamento 2011-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

la tecnología lte satisface la demanda de servicios de alto ancho de banda móvil en la banda de 2.3 ghz de india y puede funcionar perfectamente en conjunto con las redes 3g hspa y ev-do actuales y futuras.

Coreano

lte는 인도의 2.3ghz 대역에서 높은 대역폭의 모바일 광대역 서비스 수요를 충족하기에 가장 적합할 뿐 아니라 현재 및 미래의 3g hspa 및 ev-do 네트워크와도 원활히 상호 운용됩니다.

Ultimo aggiornamento 2011-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Spagnolo

el servicio de mediaflo usa complementa los actuales servicios de voz, datos y video sobre demanda de at&t, permitiéndole ofrecer a sus suscriptores inalámbricos una experiencia de entretenimiento móvil única.

Coreano

mediaflo usa 서비스는 at&t의 기존 음성, 데이터 및 주문형 비디오(vod) 서비스를 보완함으로써 at&t가 무선 통신 가입자들에게 고유한 모바일 엔터테인먼트 환경을 제공할 수 있도록 합니다.

Ultimo aggiornamento 2011-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

esta demostración convalida la estabilidad y madurez de ev-do para prestar servicios voip de alta velocidad y máxima calidad, un elemento importante de las aplicaciones multimedia y de voz que impulsa la demanda de consumo.

Coreano

이번 데모는 고용량, 고품질 voip 서비스를 지원하는 데 있어 고객의 요구사항에 부합하는 풍부한 음성 및 미디어 애플리케이션의 중요한 요소로서, ev-do의 안정성 및 완결성을 입증하고 있습니다.

Ultimo aggiornamento 2011-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK