Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di sacerdocio da Spagnolo a Coreano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Coreano

Informazioni

Spagnolo

Sacerdocio

Coreano

사제

Ultimo aggiornamento 2012-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Pero éste, porque permanece para siempre, tiene un sacerdocio perpetuo

Coreano

예 수 는 영 원 히 계 시 므 로 그 제 사 직 분 도 갈 리 지 아 니 하 나

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Porque de haber cambio de sacerdocio, es necesario que también se haga cambio de ley

Coreano

제 사 직 분 이 변 역 한 즉 율 법 도 반 드 시 변 역 하 리

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Éstos buscaron sus documentos genealógicos, pero no los hallaron; y fueron excluidos del sacerdocio

Coreano

이 사 람 들 이 보 계 중 에 서 자 기 이 름 을 찾 아 도 얻 지 못 한 고 로 저 희 를 부 정 하 게 여 겨 제 사 장 의 직 분 을 행 치 못 하 게 하

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Aconteció que, cuando Zacarías ejercía el sacerdocio delante de Dios, en el turno de su clase

Coreano

마 침 사 가 랴 가 그 반 열 의 차 례 대 로 제 사 장 의 직 무 를 하 나 님 앞 에 행 할

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Johanán engendró a Azarías, quien ejerció el sacerdocio en el templo que Salomón edificó en Jerusalén

Coreano

요 하 난 은 아 사 랴 를 낳 았 으 니 이 아 사 랴 는 솔 로 몬 이 예 루 살 렘 에 세 운 전 에 서 제 사 장 의 직 분 을 행 한 자

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

conforme a la costumbre del sacerdocio, le tocó por sorteo entrar en el templo del Señor para quemar el incienso

Coreano

제 사 장 의 전 례 를 따 라 제 비 를 뽑 아 주 의 성 소 에 들 어 가 분 향 하

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Nadab y Abihú murieron antes que su padre, y no tuvieron hijos. Y Eleazar e Itamar ejercieron el sacerdocio

Coreano

나 답 과 아 비 후 가 그 아 비 보 다 먼 저 죽 고 아 들 이 없 으 므 로 엘 르 아 살 과 이 다 말 이 제 사 장 의 직 분 을 행 하 였 더

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Constituirás a Aarón y a sus hijos para que cumplan con su sacerdocio. El extraño que se acerque será muerto.

Coreano

너 는 아 론 과 그 아 들 들 을 세 워 제 사 장 직 분 을 행 하 게 하 라 외 인 이 가 까 이 하 면 죽 임 을 당 할 것 이 니

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Porque es evidente que nuestro Señor nació de la tribu de Judá, sobre la cual Moisés no dijo nada en cuanto al sacerdocio

Coreano

우 리 주 께 서 유 다 로 좇 아 나 신 것 이 분 명 하 도 다 이 지 파 에 는 모 세 가 제 사 장 들 에 관 하 여 말 한 것 이 하 나 도 없

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¡Acuérdate de ellos, oh Dios mío, porque han contaminado el sacerdocio y el pacto de los sacerdotes y de los levitas

Coreano

내 하 나 님 이 여, 저 희 가 제 사 장 의 직 분 을 더 럽 히 고 제 사 장 의 직 분 과 레 위 사 람 에 대 한 언 약 을 어 기 었 사 오 니 저 희 를 기 억 하 옵 소

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Él te ha traído a su lado, y contigo a todos tus hermanos, los hijos de Leví. ¿Y procuráis también el sacerdocio

Coreano

하 나 님 이 너 와 네 모 든 형 제 레 위 자 손 으 로 너 와 함 께 가 까 이 오 게 하 신 것 이 작 은 일 이 아 니 어 늘 너 희 가 오 히 려 제 사 장 의 직 분 을 구 하 느 냐

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

también vosotros sed edificados como piedras vivas en casa espiritual para ser un sacerdocio santo, a fin de ofrecer sacrificios espirituales, agradables a Dios por medio de Jesucristo

Coreano

너 희 도 산 돌 같 이 신 령 한 집 으 로 세 워 지 고 예 수 그 리 스 도 로 말 미 암 아 하 나 님 이 기 쁘 게 받 으 실 신 령 한 제 사 를 드 릴 거 룩 한 제 사 장 이 될 지 니

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

y los ungirás como ungiste a su padre. Así me servirán como sacerdotes. Su unción les servirá para un sacerdocio perpetuo a través de sus generaciones.

Coreano

그 아 비 에 게 기 름 을 부 음 같 이 그 들 에 게 도 부 어 서 그 들 로 내 게 제 사 장 직 분 을 행 하 게 하 라 그 들 이 기 름 부 음 을 받 았 은 즉 대 대 로 영 영 히 제 사 장 이 되 리 라 하 시

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Ceñirás los cinturones a Aarón y a sus hijos, y les pondrás los turbantes, y tendrán el sacerdocio por estatuto perpetuo. Así investirás a Aarón y a sus hijos

Coreano

아 론 과 그 아 들 들 에 게 띠 를 띠 우 며 관 을 씌 워 서 제 사 장 의 직 분 을 그 들 에 게 맡 겨 영 원 한 규 례 가 되 게 하 라 너 는 이 같 이 아 론 과 그 아 들 들 에 게 위 임 하 여 거 룩 하 게 할 지 니 라

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Él y su descendencia después de él tendrán un pacto de sacerdocio perpetuo, porque tuvo celo por su Dios e hizo expiación por los hijos de Israel.'

Coreano

그 와 그 후 손 에 게 영 원 한 제 사 장 직 분 의 언 약 이 라 그 가 그 하 나 님 을 위 하 여 질 투 하 여 이 스 라 엘 자 손 을 속 죄 하 였 음 이 니

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Pero vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo adquirido, para que anunciéis las virtudes de aquel que os ha llamado de las tinieblas a su luz admirable

Coreano

오 직 너 희 는 택 하 신 족 속 이 요 왕 같 은 제 사 장 들 이 요 거 룩 한 나 라 요 그 의 소 유 된 백 성 이 니 이 는 너 희 를 어 두 운 데 서 불 러 내 어 그 의 기 이 한 빛 에 들 어 가 게 하 신 자 의 아 름 다 운 덕 을 선 전 하 게 하 려 하 심 이

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Pero tú y tus hijos contigo cumpliréis con vuestro sacerdocio en todo asunto relacionado con el altar, y serviréis del velo adentro. Yo os entrego vuestro sacerdocio como servicio y obsequio, pero el extraño que se acerque será muerto.

Coreano

너 와 네 아 들 들 은 단 과 장 안 의 모 든 일 에 대 하 여 제 사 장 의 직 분 을 지 켜 섬 기 라 ! 내 가 제 사 장 의 직 분 을 너 희 에 게 선 물 로 주 었 은 즉 거 기 가 까 이 하 는 외 인 은 죽 이 울 지 니

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

"El sacerdote que haya sido ungido, y que haya sido investido para ejercer el sacerdocio en lugar de su padre, hará la expiación. Se vestirá las vestiduras de lino, las vestiduras sagradas

Coreano

그 기 름 부 음 을 받 고 위 임 되 어 그 아 비 를 대 신 하 여 제 사 장 의 직 분 을 행 하 는 제 사 장 은 속 죄 하 되 세 마 포 옷 곧 성 의 를 입

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

Ciertamente, aquellos descendientes de Leví que han recibido el sacerdocio tienen, según la ley, mandamiento de recibir los diezmos del pueblo, es decir, de sus hermanos, aunque ellos también son descendientes de Abraham

Coreano

레 위 의 아 들 들 가 운 데 제 사 장 의 직 분 을 받 는 자 들 이 율 법 을 좇 아 아 브 라 함 의 허 리 에 서 난 자 라 도 자 기 형 제 인 백 성 에 게 서 십 분 의 일 을 취 하 라 는 명 령 을 가 졌 으

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK