Hai cercato la traduzione di solamente da Spagnolo a Coreano

solamente
전용

solamente mensajes leídos
읽은 메시지만

solamente mensajes totalmente descargados
완전히 다운로드된 메시지만

deleción observada solamente en la prometafase
전중기에만 보이는 결손

deleción observada solamente en la prometafase (trastorno)
전중기에만 보이는 결손

activar opera turbo solamente al detectar una red lenta
느린 네트워크가 감지된 경우에만 opera turbo 사용

ejecutar solamente una prueba. se permiten varias opciones.
단일 테스트만 실행합니다. 다중 옵션을 사용할 수 있습니다.

%1kick solamente funciona desde dentro de un canal.
% 1kick은 채널 안에서만 í• ìˆ˜ 있습니다.

el bloque html se mostraría solamente si $a fuera igual a 5.
위의 예에서 "a = 5"라는 html 블록이 if 문 안에 사용되고 있다. 위의 html 블록은 $a가 5일 경우에만 표시된다.

por supuesto, este ejemplo solamente funcionará con un tipo de documentos xml específico.
예 3. external entity example

%1ban sin nombre de canal funciona solamente desde dentro de un canal.
채널 이름 없는% 1ban은 채널 안에서만 동작합니다.

%1invite sin nombre de canal funciona solamente desde dentro de un canal.
채널 이름없는% 1invide는 채널 안에서만 작동합니다.

en windows estas funciones están solamente disponibles en nt y no en win95 / 98.
in order to use the snmp functions on unix you need to install the ucd snmp package. on windows these functions are only available on nt and not on win95/98.

el número %1 no está permitido en este formulario. solamente se permiten algunos números.
숫자 %1은(는) 이 폼에서 허용되지 않습니다. 정해진 숫자만 허용됩니다.

si esta opción está habilitada, las operaciones sobre el foco se limitan solamente a la pantalla de xinerama activa
이 옵션을 사용하면 초점 동작은 활성화된 xinerama 화면으로 제한됩니다

pero ahora os insto a tener buen ánimo, pues no se perderá la vida de ninguno de vosotros, sino solamente la nave
내 가 너 희 를 권 하 노 니 이 제 는 안 심 하 라 너 희 중 생 명 에 는 아 무 손 상 이 없 겠 고 오 직 배 뿐 이 리

no obstante, a diferencia de else, ejecutará esa expresión alternativa solamente si la expresión condicional elseif se evalúa como true.
elseif, as its name suggests, is a combination of if and else. like else, it extends an if statement to execute a different statement in case the original if expression evaluates to false. however, unlike else, it will execute that alternative expression only if the elseif conditional expression evaluates to true. for example, the following code would display a is bigger than b, a equal to b or a is smaller than b:

[x]amputación traumática de dos o más dedos de la mano solamente (completa o parcial)
둘 이상의 손가락만의 외상성 절단(완전)(부분적)

estas constantes están definidas por esta extensión y estarán disponibles solamente cuando la extensión ha sido o bien compilada dentro de php o grabada dinamicamente en tiempo de ejecución.
configure looks for the client libraries and header files under the default paths /usr/dbplus, /usr/local/dbplus and /opt/dblus. if you have installed db++ in a different place you have add the installation path to the configure option like this: --with-dbplus=/your/installation/path.

"solamente a vosotros he conocido de todas las familias de la tierra; por tanto, os castigaré por todas vuestras maldades
내 가 땅 의 모 든 족 속 중 에 너 희 만 알 았 나 니 그 러 므 로 내 가 너 희 모 든 죄 악 을 너 희 에 게 보 응 하 리 라 하 셨 나