Hai cercato la traduzione di sentido de la tacto da Spagnolo a Croato

acta de la sesión
zapisnik sa sjednice

prueba de la-t
studentov t-test

articulación de la cadera
kuk

++ --> sacando de la cola
++ --> stavljam u red

orientación de la imagen:
orijentacija slike:

ellos leían en el libro de la ley de dios, explicando y aclarando el sentido, de modo que entendiesen la lectura
i èitahu iz knjige božjeg zakona po odlomcima i razlagahu smisao da narod može razumjeti što se èita.

ras), apuntan en ese sentido. tales programas han permitido que 60 000 jóvenes disfruten de becas para estudiar en otro país de la comunidad.
novi programi, sokrat, leonardo da vinci i »mladost za europu ///«, trebali bi nas odvesti još dalje u ovom pravcu.

en este sentido, están apareciendo importantes ejemplos, como en el ámbito de los servicios ecosistémicos (35) o de la contabilidad del carbono y la asignación de créditos de carbono.
dakle, ključan element ubilo kakvoj procjeni propadanja ekosustava, treba biti procjena troškova potrebne obnove,štosemožepostići,naprimjer,procjenomsmanjenjaprinosa,

en este sentido, los sistemas agrarios extensivos, como los que se pueden ver en los paisajes agrícolas tradicionales de europa, han contribuido a un incremento de la diversidad de especies a nivel regional en comparación con lo esperado en sistemas estrictamente naturales.
u tom smislu, ekstenzivni poljoprivredni obrasci, kakve susrećemo u tradicionalnim europskim poljoprivrednim krajolicima, doprinijeli su većoj raznolikosti vrsta na regionalnoj razini, u usporedbi s onime što bi se moglo očekivati u strogo prirodnim sustavima.

elija esta opción si usted tiene una pantalla sensible al tacto y el estado real de la pantalla es muy valiosochoose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious.
choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious.

japón, por ejemplo, es reconocido desde hace mucho tiempo como el país a la cabeza en cuanto a la eficiencia en el uso de los recursos se refiere, pero otros países, como china, están fijándose ambiciosos objetivos en este sentido reconociendo el doble beneficio de la reducción de costes y las futuras oportunidades de mercado.
njihove zajedničke točke, na primjer, pretjerano iscrpljivanje i nedovoljno ulaganje, ukazuju na mogućnostipunokoherentnijegdjelovanjausvimdomenama(poputprostornog planiranja, integracije gospodarskih sektora aspekata okoliša) -zbog dubljeg i dugoročnijeg pristupa saznanjima koja prepoznaju rizike koji se razvijaju kroz više desetljeća.

en américa, la labor en este sentido comenzó con la constitución de la comisión interamericana para el control del abuso de drogas (cicad) por la asamblea general de la organización de los estados americanos (oea) en 1986, como foro de las políticas del hemisferio occidental relativas a todos los aspectos del problema de las drogas.
u sjevernoj i južnoj americi to je počelo osnivanjem interameričke komisije za suzbijanje zlouporabe droga (cicad) 1986. godine na općoj skupštini organizacije američkih država (oas) kao političkog foruma zapadne hemisfere za sve aspekte problema droga.