Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di mosa da Spagnolo a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Danese

Informazioni

Spagnolo

RIN-MOSA

Danese

RHIN-MEUSE

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Eres como mi "mosa".

Danese

Du var min mus.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

¡Zach! ¡El Mosa saurio!

Danese

Mosasauren!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Mosa, incluido el programa de obras del Mosa

Danese

Maas, herunder Maaswerken

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Van a ver aún más de cerca a nuestro Mosa saurio.

Danese

Nu kommer vi nemlig helt tæt på den.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Asociación de servicios de suministro de aguas del Rin y del Mosa

Danese

sammenslutning af vandforsyningsselskaber langs Rhinen og Maas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

Mosa engendró a Bina, cuyo hijo fue Rafa, cuyo hijo fue Elasa, cuyo hijo fue Azel

Danese

Moza avlede Bin'a, hans Søn var Rafa hans Søn El'asa, hans Søn Azel.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

Mosa engendró a Bina, cuyo hijo fue Refaías, cuyo hijo fue Elasa, cuyo hijo fue Azel

Danese

Moza avlede Bin'a, hans Søn var Refaja, hans Søn El'asa, hans Søn Azel.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

Efa, concubina de Caleb, dio a luz a Harán, a Mosa y a Gazez. Harán engendró a Gazez

Danese

Kalebs Medhustru Efa fødte Karan, Moza og Gazez; Karan avlede Gazez.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

Acaz engendró a Joada; Joada engendró a Alémet, a Azmávet y a Zimri. Zimri engendró a Mosa

Danese

Ahaz avlede Jehoadda. Jehoadda avlede Alemet, Azmavet og Zimri. Zimri avlede Moza.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

Acaz engendró a Joada; y Joada engendró a Alémet, a Azmávet y a Zimri. Zimri engendró a Mosa

Danese

Ahaz avlede Jehoadda. Jehoadda avlede Alemet, Azmavet og Zimri. Zimri avlede Moza.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

Creemos que los Mosa saurios cazaban cerca de la superficie del agua... donde le hincaban el diente a todo lo que podían... incluyendo tortugas, peces grandes hasta Mosa saurios más chicos.

Danese

Mosasauren jagede formentlig nær vandoverfladen og var parat til at sætte tænderne i hvad som helst. Blandt andet skildpadder, store fisk og selv mindre mosasaurer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

Las explotaciones ganaderas familiares con excedentes de estiércol en parcelas situadas en la cuenca subhidrográfica de captación de aguas superficiales de Kluizen y en las tierras sensibles a los nitratos de la ribera del Mosa pueden beneficiarse de la obligación que incumbe al banco de estiércol de tomar los excedentes adicionales que se deriven de la imposición de normas más estrictas en lo que respecta a la utilización de estiércol.

Danese

Familiebrug inden for husdyrproduktion med gødningsoverskud på jordlodder i de hydrologiske bassiner til indsamling af overfladevand i Kluizen og på den nitratfølsomme jord ved Maas' bredder kan gøre brug af gødningsbankens forpligtelse til at modtage yderligere gødningsoverskud, der opstår som følge af de strengere standarder for gødningstilførsel.

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

Las agencias están distribuidas entre seis grandes cuencas que abarcan el conjunto del territorio nacional metropolitano: Adour-Garona, Artois-Picardía, Loira-Bretaña, Rin-Mosa, Ródano-Mediterráneo-Córcega y Sena-Normandía.

Danese

Agenturerne er fordelt på seks store vandforsyningsområder, som dækker hele det franske moderland: Adour-Garonne, Artois-Picardie, Loire-Bretagne, Rhin-Meuse, Rhône-Méditerrannée-Corse og Seine-Normandie.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

Así, el proyecto IRMA (actividades de Interreg en el Rin y el Mosa) ha servido como proyecto transfronterizo contra las inundaciones.

Danese

IRMA-projektet ("Interreg Rhinen-Meuse-aktiviteter") er et eksempel på et grænseoverskridende projekt mod oversvømmelser.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

Mediante solicitud con fecha de 30 de junio de 2004, las empresas Calli Coz S.A., con sede social en 190 rue de Fontenay, VINCENNES, 94300 (Francia) y Tethys OU AB, con sede social en Arsenatsgatan 4, Estocolmo, 11147, solicitaron un permiso exclusivo de cinco años, denominado "Permiso del Attila", para la investigación de hidrocarburos líquidos o gaseosos en una superficie de aproximadamente 2053 kilómetros cuadrados, situada en parte en el departamento del Mosa (Meuse).

Danese

Ved ansøgning af 30. juni 2004 har selskabet Galli Coz S.A., hvis hovedsæde er beliggende i 190 rue de Fontenay, Vincennes, 94300 (Frankrig), og selskabet Tethys Oil AB, hvis hovedsæde er beliggende i Arsenalsgatan 4, Stockholm, 11147 (Sverige), anmodet om eksklusiv tilladelse til i en periode på fem år at efterforske flydende eller gasformige kulbrinter, benævnt "Attila-tilladelsen", i et område på ca. 2053 km2, der udgør en del af Meuse-departmentet.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

Con arreglo a las nuevas directrices comunitarias para el desarrollo de la red de transporte transeuropea (RTE-T), tres de los proyectos prioritarios de la red (PP7: Eje de autopistas Igoumenitsa/Patra-Athina-Sofia-Budapest , PP18: Rin/Mosa-Meno-Danubio, y PP22: Eje de ferrocarriles Athina-Sofia-Budapest-Wien-Praha-Nürnberg/Dresden ) se refieren a ejes que incluyen a Bulgaria y Rumanía.

Danese

Inden for Fællesskabets nye retningslinjer for udvikling af det transeuropæiske transportnet (TEN-T) vedrører tre af nettets prioriterede projekter (PP7: Motorvejsforbindelsen Igoumenitsa/Patra-Athen-Sofia-Budapest , PP18: Rhinen/Meuse-Main-Donau og PP22: jernbaneforbindelsen Athen-Sofia-Budapest-Wien-Prag-Nürnberg/Dresden ) forbindelser, der omfatter Bulgarien og Rumænien.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

Esa cooperación entre países ya está teniendo lugar bajo los auspicios de Comisiones internacionales de protección de una serie de ríos tales como el Danubio, el Oder, el Elba, el Rin, el Mosa y el Escalda.

Danese

Dette samarbejde landene imellem er allerede startet i de Internationale Flodbeskyttelseskommissioner, som dem der er oprettet for vandområderne for Donau, Oder, Elben, Rhinen, Maas/Meuse og Schelde/Escaut.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

Así ocurre ya con los diversos acuerdos entre Estados miembros sobre ríos transfronterizos (por ejemplo, los acuerdos del Escalda o el Mosa).

Danese

Dette er allerede tilfældet med en række aftaler mellem medlemsstater, der gennemstrømmes af grænseoverskridende floder (f.eks. aftalerne om Schelde og Meuse).

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK