Hai cercato la traduzione di iupac da Spagnolo a Finlandese

iupac
näytä & iupac

denominación iupac
iupac-nimi

nomenclatura de la iupac
iupac-nimikkeistö

denominación química/iupac
kemiallinen/iupac-nimi

nombre iupac 2-propenamida
iupac-nimi 2-propenamidi

nombre iupac 1,3-butadieno
iupac-nimi 1,3-butadieeni

nombre iupac fluoruro de hidrógeno
iupac-nimi fluorivety

nombre iupac Ácido 2-propenoico
iupac-nimi 2-propeenihappo

denominación iupac para las sustancias químicas
ihoa piristÄvÄ aine

selecciona la numeración predeterminada (iupac)
valitsee oletusnumeroinnin (iupac)

nombre iupac 1,2,4-triclorobenceno ponente dinamarca
iupac-nimi 1,2,4-triklooribentseeni esittelijä tanska

la prueba se ajustó a la norma iso 5725 y al protocolo de la iupac (w.
testi tehtiin iso 5725 standardin ja iupacin protokollan (w.

nombre o nombres que figuran en la nomenclatura de la iupac u otro nombre o nombres químicos internacionales.
iupac-nimikkeistössä oleva nimi (nimet) tai muu kansainvälinen kemiallinen nimi (nimet)

también puede ser útil citar el número cas y el nombre iupac (cuando existan).
cas-numero ja iupac-nimi (jos ne ovat saatavilla) voivat olla hyödyksi.

abarca los números einecs, que utilizan la nomenclatura iupac, o los números cas, que permiten una identificación adecuada del ingrediente.
se kattaa einecs-nimet, joissa käytetään iupac-nimistöä, tai cas-nimet, joiden avulla voidaan kätevästi tunnistaa ainesosia.

nota: la purificación del aceite puede realizarse utilizando una columna de gel de sílice, tal como se describe en el método iupac 2.507.
huom.: Öljy voidaan puhdistaa piihappogeelikolonnissa iupac 2.507 -menetelmässä kuvatulla tavalla.

nombre iupac Ácido 2-metil-2-propenoico ponente alemania clasificación [59]c: r35
iupac-nimi 2-propeenihappo, 2-metyyli- esittelijä saksa

este campo abarca la denominación química y la denominación de la unión internacional de química pura y aplicada (international union of pure and applied chemistry, iupac).
tämä kenttä käsittää kemiallisen nimen ja iupac-nimen (international union of pure and applied chemistry, kansainvälinen teoreettisen ja sovelletun kemian liitto).

también han elaborado normas internacionales la organización internacional de normalización (iso) y la unión internacional de química pura y aplicada (iupac).
kansainvälisiä standardeja ovat myös laatineet kansainvälinen standardointijärjestö (iso) ja kansainvälinen teoreettisen ja sovelletun kemian liitto international union of pure and applied chemistry (iupac).

cuando los métodos de análisis sólo puedan validarse dentro de un único laboratorio, se hará de acuerdo con, por ejemplo, las directrices armonizadas de la iupac, o, si se han establecido criterios de funcionamiento relativos a los métodos de análisis, se basarán en ensayos para determinar el cumplimiento de dichos criterios.
tilanteissa, joissa analyysimenetelmät voidaan validoida ainoastaan yhden laboratorion sisällä, ne olisi validoitava iupac:n ohjeiden (esim. iupac harmonised guidelines) mukaisesti, tai niiden on perustuttava perusteiden noudattamista mittaaviin testeihin, jos analyysimenetelmille on vahvistettu suoritusperusteet.