Hai cercato la traduzione di piperacilina da Spagnolo a Finlandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Finlandese

Informazioni

Spagnolo

piperacilina

Finlandese

piperasilliini

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

piperacilina

Finlandese

piperasilliini

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

piperacilina

Finlandese

piperasilliini

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

piperacilina (producto)

Finlandese

piperasilliini

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

piperacilina (sustancia)

Finlandese

piperasilliini

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

piperacilina (sustancia)

Finlandese

piperasilliini

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

invanz fue igual de eficaz que ceftriaxona o que piperacilina/ tazobactam en las infecciones abdominales, la neumonía extrahospitalaria, las infecciones ginecológicas y las infecciones del pie diabético: se consiguieron las mismas tasas de curación con invanz que con el agente de comparación (entre el 87 y el 94% con invanz, y entre el 83 y el 92% con los agentes de comparación).

Finlandese

invanz oli yhtä tehokas kuin keftriaksoni tai piperasilliini/ tatsobaktaami vatsan alueen infektioissa, avohoitopneumoniassa, gynekologisissa infektioissa ja diabeettisissa jalkainfektioissa: samat paranemisasteet saavutettiin sekä invanz- valmisteella että vertailulääkkeellä (87– 94% invanz - valmisteella, 83– 92% vertailulääkkeillä).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

cuando la administración se realiza a través de una vía en y, la compatibilidad de tygacil, diluido en cloruro de sodio para inyección al 0,9%, se ha verificado con los siguientes fármacos o diluyentes: amikacina, dobutamina, dopamina hcl, gentamicina, haloperidol, lactato ringer, lidocaína hcl, morfina, norepinefrina, piperacilina / tazobactam (formulación de edta), cloruro potásico, propofol, ranitidina hcl, teofilina y tobramicina.

Finlandese

tämä laimennos on yhteensopiva seuraavien lääkevalmisteiden tai liuottimien kanssa: amikasiini, dobutamiini, dopamiini hcl, gentamisiini, haloperidoli, laktaattipitoinen ringerin liuos, lidokaiini hcl, morfiini, noradrenaliini, piperasilliini/ tatsobaktaami (edta formulaatio), kaliumkloridi, propofoli, ranitidiini hcl, teofylliini ja tobramysiini.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

cuando la administración se realiza a través de una vía en y, la compatibilidad de tygacil, diluido en cloruro de sodio para inyección al 0,9%, se ha verificado con los siguientes fármacos o diluyentes: amikacina, dobutamina, dopamina hcl, gentamicina, haloperidol, lactato ringer, lidocaína hcl, morfina, norepinefrina, piperacilina / tazobactam (formulación de edta), cloruro potásico, propofol, ranitidina hcl, teofilina y tobramicina.

Finlandese

tämä laimennos on yhteensopiva seuraavien lääkevalmisteiden tai liuottimien kanssa: amikasiini, dobutamiini, dopamiini hcl, gentamisiini, haloperidoli, laktaattipitoinen ringerin- liuos, lidokaiini hcl, morfiini, noradrenaliini, piperasilliini/ tatsobaktaami (edta formulaatio), kaliumkloridi, propofoli, ranitidiini hcl, teofylliini ja tobramysiini.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

doribax fue tan eficaz como los demás antibióticos en el tratamiento de las infecciones: • según los resultados de los dos estudios en la neumonía nosocomial juntos, el 75% de los pacientes tratados con doribax se curaron (195 de 260), en comparación con el 72% de los que tomaron piperacilina/ tazobactam o imipenem (174 de 241); • según los resultados de los dos estudios en las infecciones abdominales complicadas juntos, el 85% de los pacientes tratados con doribax se curaron (275 de 325), en comparación con el 84% de los que recibieron menopenem (260 de 309); • en las infecciones urinarias complicadas, el 82% de los pacientes tratados con doribax se curaron (230 de 280), en comparación con el 83% de los que recibieron levofloxacino (221 de 265).

Finlandese

vastaava osuus levofloksasiinia saaneista potilaista oli 83% (221 potilasta 265: stä).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

doribax se ha examinado en cinco estudios en los que se comparó doribax con otros antibióticos: • dos estudios compararon doribax con piperacilina/ tazobactam o imipenem en un total de 979 pacientes con neumonía nosocomial; • dos estudios compararon doribax con meropenem en un total de 962 pacientes con infecciones complicadas del abdomen; • un estudio comparó doribax con levofloxacino en 753 pacientes con infecciones complicadas de las vías urinarias.

Finlandese

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. • doribaxia verrattiin meropeneemin kanssa kahdessa tutkimuksessa, joissa oli yhteensä 962 vatsan komplisoituneita infektioita sairastavaa potilasta, • doribaxia verrattiin levofloksasiinin kanssa yhdessä tutkimuksessa, jossa oli 753 komplisoituneita virtsatietulehduksia sairastavaa potilasta.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 16 e-mail: mail@emea. eu. int http: / /www. emea. eu. int ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged se comparó el uso de invanz como tratamiento de infecciones en los adultos con el de otros antibióticos: en concreto, se comparó con ceftriaxona en la neumonía extrahospitalaria (neh; 866 pacientes) y en las infecciones de las vías urinarias (592 pacientes), y con una combinación de piperacilina y tazobactam en las infecciones abdominales (655 pacientes), las infecciones ginecológicas (412 pacientes) y las infecciones de la piel y los tejidos blandos (es decir, las infecciones de la piel y de los tejidos situados bajo la misma, 540 pacientes; infecciones del pie diabético; 576 pacientes).

Finlandese

(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. eu. int http: // www. emea. eu. int ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged ihonalaisten kudosten infektioissa, 540 potilasta, ja diabeettisissa jalkainfektioissa, 576 potilasta).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

invanz fue igual de eficaz que ceftriaxona o que piperacilina/ tazobactam en las infecciones abdominales, la neumonía extrahospitalaria, las infecciones ginecológicas y las infecciones del pie diabético: se consiguieron las mismas tasas de curación con invanz que con el agente de comparación (entre el 87 y el 94% con invanz, y entre el 83 y el 92% con los agentes de comparación).

Finlandese

invanz oli yhtä tehokas kuin keftriaksoni tai piperasilliini/ tatsobaktaami vatsan alueen infektioissa, avohoitopneumoniassa, gynekologisissa infektioissa ja diabeettisissa jalkainfektioissa: samat paranemisasteet saavutettiin sekä invanz- valmisteella että vertailulääkkeellä (87– 94% invanz - valmisteella, 83– 92% vertailulääkkeillä).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

cuando la administración se realiza a través de una vía en y, la compatibilidad de tygacil, diluido en cloruro de sodio para inyección al 0,9%, se ha verificado con los siguientes fármacos o diluyentes: amikacina, dobutamina, dopamina hcl, gentamicina, haloperidol, lactato ringer, lidocaína hcl, morfina, norepinefrina, piperacilina / tazobactam (formulación de edta), cloruro potásico, propofol, ranitidina hcl, teofilina y tobramicina.

Finlandese

tämä laimennos on yhteensopiva seuraavien lääkevalmisteiden tai liuottimien kanssa: amikasiini, dobutamiini, dopamiini hcl, gentamisiini, haloperidoli, laktaattipitoinen ringerin liuos, lidokaiini hcl, morfiini, noradrenaliini, piperasilliini/ tatsobaktaami (edta formulaatio), kaliumkloridi, propofoli, ranitidiini hcl, teofylliini ja tobramysiini.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

cuando la administración se realiza a través de una vía en y, la compatibilidad de tygacil, diluido en cloruro de sodio para inyección al 0,9%, se ha verificado con los siguientes fármacos o diluyentes: amikacina, dobutamina, dopamina hcl, gentamicina, haloperidol, lactato ringer, lidocaína hcl, morfina, norepinefrina, piperacilina / tazobactam (formulación de edta), cloruro potásico, propofol, ranitidina hcl, teofilina y tobramicina.

Finlandese

tämä laimennos on yhteensopiva seuraavien lääkevalmisteiden tai liuottimien kanssa: amikasiini, dobutamiini, dopamiini hcl, gentamisiini, haloperidoli, laktaattipitoinen ringerin- liuos, lidokaiini hcl, morfiini, noradrenaliini, piperasilliini/ tatsobaktaami (edta formulaatio), kaliumkloridi, propofoli, ranitidiini hcl, teofylliini ja tobramysiini.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK