Hai cercato la traduzione di postmenopáusicas da Spagnolo a Finlandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Finlandese

Informazioni

Spagnolo

mujeres postmenopáusicas:

Finlandese

postmenopausaaliset naiset:

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

en mujeres postmenopáusicas

Finlandese

postmenopausaalisilla naisilla

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

adultos (mujeres postmenopáusicas):

Finlandese

aikuiset (postmenopausaaliset naiset):

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

fablyn está únicamente indicado en mujeres postmenopáusicas.

Finlandese

fablyn on tarkoitettu vain postmenopausaalisille naisille.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

fablyn está indicado solamente en mujeres postmenopáusicas.

Finlandese

fablyn on tarkoitettu vain postmenopausaalisille naisille.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

sexo el producto medicamentoso se ha investigado tan sólo en mujeres postmenopáusicas.

Finlandese

sukupuoli lääkevalmisteen käyttöä on tutkittu vain postmenopausaalisilla naisilla.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

embarazo y lactancia adrovance sólo está destinado para el uso en mujeres postmenopáusicas.

Finlandese

raskaus ja imetys adrovance on tarkoitettu vain vaihdevuodet ohittaneille naisille.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

embarazo y lactancia fosavance sólo está destinado para el uso en mujeres postmenopáusicas.

Finlandese

raskaus ja imetys fosavance on tarkoitettu vain vaihdevuodet ohittaneille naisille.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

5.1.3.1 efectos del ejercicio en la pérdida ósea de las postmenopáusicas

Finlandese

osteoporoosin hoidossa käytetyt lääkeaineet

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

las mujeres postmenopáusicas necesitan un promedio de 1500 mg/ día de calcio elemental.

Finlandese

postmenopausaaliset naiset tarvitsevat kalsiumia keskimäärin 1 500 mg/ vrk.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

las fracturas vertebrales son el tipo mas común de fractura osteoporótica en las mujeres postmenopáusicas.

Finlandese

postmenopausaalisten naisten yleisin osteoporoottinen luunmurtuma on selkärangan nikamamurtuma.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

faslodex se utiliza para tratar el cáncer de mama avanzado o metastático en mujeres postmenopáusicas.

Finlandese

faslodexia käytetään edenneen tai etäispesäkkeisen rintasyövän hoidossa vaihdevuodet ohittaneille naisille.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

preotact se utiliza para tratar la osteoporosis en mujeres postmenopáusicas con alto riesgo de fracturas.

Finlandese

preotact- valmistetta käytetään osteoporoosin hoitoon vaihdevuodet ohittaneilla naisilla, joilla on suuri riski saada murtuma.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

fablyn está indicado en el tratamiento de la osteoporosis en mujeres postmenopáusicas con riesgo incrementado de fracturas.

Finlandese

fablyn on tarkoitettu osteoporoosin hoitoon postmenopausaalisille naisille, joilla on suurentunut luunmurtumariski.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

estos resultados no son de importancia clínica para el uso de fulvestrant en mujeres postmenopáusicas con cáncer de mama avanzado.

Finlandese

näitä havaintoja ei pidetä kliinisesti merkitsevinä, kun hoidetaan postmenopausaalisia edennyttä rintasyöpää sairastavia naisia.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

los efectos en la masa ósea del incremento del ejercicio son modestos en las postmenopáusicas y parecen limitarse a la columna.

Finlandese

jatkotutkimuksessa, jota ei ollut suunniteltu murtumien ilmaantuvuuden arviointiin, reid ym.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

uso en niños dado que la calcitonina intranasal está indicada para mujeres postmenopáusicas, no es adecuado su uso en niños.

Finlandese

käyttö lapsille koska intranasaalinen kalsitoniini on tarkoitettu postmenopausaalisten naisten käyttöön, se ei sovellu käytettäväksi lapsille.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

fablyn no está indicado en niños ni en adolescentes menores de 18 años, ya que este medicamento se utiliza sólo en mujeres postmenopáusicas.

Finlandese

fablynilla ei ole käyttöaihetta lapsille ja alle 18- vuotiaille nuorille, koska se on tarkoitettu vain postmenopausaalisille naisille.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

tratamiento de la osteoporosis en mujeres postmenopáusicas con alto riesgo de fracturas (ver sección 5.1).

Finlandese

osteoporoosin hoito postmenopausaalisilla naisilla, joilla on suuri riski saada murtuma (ks. kohta 5. 1).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

la duración del tratamiento en las mujeres postmenopáusicas fue de 12 meses, habiendo sido expuestas 124 mujeres a fablyn y 125 a placebo.

Finlandese

hoidon kesto postmenopausaalisille naisille oli 12 kuukautta; 124 sai fablynia ja 125 lumelääkettä.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK