Hai cercato la traduzione di independently da Spagnolo a Francese

the remaining courses are owned independently [8].
the remaining courses are owned independently [8].

alternatively , you may decide to find your accommodation independently .
alternatively , you may decide to find your accommodation independently .

una an ngo is defined as a non-profit organization, group or institution that operates independently from a government and has humanitarian or development objectives.
4. une ong est définie comme étant une organisation, ou un groupe ou une institution à but non lucratif qui opère indépendamment du gouvernement et qui a des objectifs humanitaires ou de développement.

this means that they may be settled immediately ( independently of other queued normal payments accepted at an earlier time ) and may therefore breach the fifo principle , provided that sufficient funds are available .
this means that they may be settled immediately ( independently of other queued normal payments accepted at an earlier time ) and may therefore breach the fifo principle , provided that sufficient funds are available .

en el texto español, la expresión que se emplea es "independientemente ", que corresponde al inglés "independently of "; también en este caso el sentido es crear una categoría separada para las deudas y obligaciones señaladas en primer lugar.
l'expression utilisée dans le texte espagnol est "sin perjuicio " qui correspond en anglais à "independently of " (indépendamment de); là encore, il s'agit de créer une catégorie distincte pour les dettes et obligations antérieures.