Hai cercato la traduzione di por nada da Spagnolo a Francese

por nada divina mujer
merci mon amour

me he preocupado por nada.
je me suis fait du souci pour rien.

¡hemos peleado por nada!
on s’est battu pour rien !

¡yo! por nada del mundo.
-- moi! pas le moins du monde.

nunca te cobramos por nada.
nous ne vous facturons jamais rien.

¿murió adel khadri por nada?
adel khadri est-il mort pour rien ?

por nada prima estamos en contacto
premium for anything we are in contact

esta revista no es por nada interesante.
ce magazine n'est pas du tout intéressant.

señora presidenta, no lo digo por nada.
monsieur le président, je ne dis pas cela pour le simple plaisir de le dire.

¿por qué?»obama: «no, por nada»
pourquoi ?"obama: "oh, comme ça"

no haré ese trabajo por nada del mundo.
je ne ferai ce travail pour rien au monde.

Él no quería venir por nada en el mundo.
il ne voulait venir pour rien au monde.

hungría: manifestaciones por irán y por "nada, nunca"
hongrie : manifester : pour l'iran, pour tout, pour rien

yo no trabajaría en una compañía como esa por nada en el mundo.
pour rien au monde je ne travaillerais dans une telle entreprise.

en la actualidad, el atún de nuestra región se vende por nada.
À l'heure actuelle, le thon dans notre région se pêche pour une bouchée de pain.

tenéis razón y por mi alma que no daré mi vida por nada dijo athos .
«vous avez raison, et, sur mon âme, je donnerais ma vie pour un cheveu, dit athos.

fui arrestada por la policía neoyorquina por nada, acusada de obstruir la acera.
@lacymacauley : j’ai été arrêtée pour rien, inculpée d’obstruction de zone piétonne.

estamos unidos más que nunca. honorables mártires, no habrán muerto por nada.
nous sommes unis plus que jamais.honorables martyrs,vous ne serez pas morts pour rien

los miembros de las naciones unidas deben abandonar la mala costumbre de esperar algo por nada.
les membres de l'onu doivent perdre la mauvaise habitude d'attendre quelque chose sans rien donner en échange.

no es por nada que hong kong figura en más de un listado de las ciudades más caras del mundo.
hong kong apparaît dans plus d'un classement parmi les villes les plus chères du monde pour une raison simple.