Hai cercato la traduzione di deber da Spagnolo a Giapponese

deber
義務

deber de recontacto
follow-upの義務

estudiar es tu deber.
勉強するのが、君の本分だ。

debería cumplir con su deber.
自らの義務を果たすべきだ。

es nuestro deber obedecer la ley.
法律に従うのは我々の義務だ。

odio tanto deber dinero como prestarlo.
金を借りるのも貸すのも嫌だ。

creo que es mi deber proteger a estos niños.
私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。

mi padre me encargó el deber de cuidar a mi hermana.
父は私に妹の世話をする義務を負わせた。

es el deber de los alumnos hacer la limpieza de las salas.
教室のそうじをするのは生徒の義務だ。

es el deber de los padres enseñarles a los niños buenos modales.
子供に行儀作法を教えるのは親の義務だ。

el esposo cumpla con su esposa el deber conyugal; asimismo la esposa con su esposo
夫は妻にその分を果し、妻も同様に夫にその分を果すべきである。

ya hay un filtro llamado %1; los nombres de los filtros deber ser únicos.
%1という名前のフィルタは既に存在します。フィルタ名は一意でなければなりません。

luego, salvaremos a nuestros enviados y a los que hayan creído. salvar a los creyentes es deber nuestro.
その中われは，使徒たちと信仰する者たちを救うであろう。このように信者を救うのは，われの免れられない務めである。

deberes
宿題