Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zona de plegado
折り畳みエリア
Ultimo aggiornamento 2023-05-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
plegado de & código
コード折りたたみ(c)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mostrar las & marcas de plegado
折りたたみマーカーを表示(m)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
biombo plegado exteriorconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mostrar las marcas de & plegado (si están disponibles)
折りたたみマーカーを表示する(f) (利用可能な場合)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
será cuadrado y plegado; será de un palmo de largo y de un palmo de ancho
これは二つに折って四角にし、長さは一指当り、幅も一指当りとしなければならない。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puede elegir si las marcas de plegado de código se deberían mostrar, si el plegado de código es posible.
コード折りたたみが可能な場合にコード折りたたみマーカーを表示させるかどうかを選択します。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si se marca esta opción, todas las vistas nuevas mostrarán marcas para el plegado de código, si éste está disponible.
このオプションをチェックすると、コード折りたたみが利用可能であれば、デフォルトで折りたたみマーカーが表示されます。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aquí puede elegir el modo que se usará para el documento actual. esto influirá, por ejemplo, en el realce y el plegado usados.
ここでこの文書に使用するモードを選択できます。モードによって強調表示やコードの折りたたみなどが変わります。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
este color se usará para dibujar los números de línea (si están habilitados) y las líneas en el área de plegado de código.
行番号 (有効になっている場合) とコード折りたたみペインの線の色を設定します。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lengua plegada
ひだ舌
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.