Hai cercato la traduzione di itinerante da Spagnolo a Greco

itinerante
πλανόδιος

itinerante plus
επιπεριαγωγή

actividad itinerante
πλανόδια δραστηριότητα

red itinerante americana
Αμερικανικό δίκτυο περιαγωγής

perturbación ionosférica itinerante
οδεύουσα ιονοσφαιρική διατάραξη

publicación. exposición itinerante
Δημοσίευση.

archivo del abonado itinerante
αρχειοφάκελος περιαγωγής

-se prohibirá la monta itinerante,
-απαγορεύεται η οχεία ζώων,

la nueva europa exposiciÓn itinerante
Μέτρα για την κοινοτική ναυτιλία

servicio itinerante multimedio de banda ancha
ευρυζωνική πολυμεσική νομαδική υπηρεσία

característica itinerante de la serie de los actínidos
περιοδεύον χαρακτηριστικό της σειράς των ακτινιδών

c) monta itinerante de animales de especies sensibles;
γ) η πλανόδια οχεία ζώων ευπαθών ειδών,

formación y empleo del profesorado de origen gitano e itinerante
4 - 2 - Κατάρτιση και απασχόληση των διδασκόντων που κατάγονται από τον πληθυσμό τσιγγάνων και ταξιδιωτών

«circo»: feria o exhibición itinerante que incluye uno o más animales;
«τσίρκο» νοείται μια περιοδεύουσα παράσταση ή εμποροπανήγυρη στην οποία συμμετέχουν ένα ή περισσότερα ζώα·

el ministerio de sanidad organizó una exposición móvil con un autobús- exposición itinerante.
Το υπουργείο οργάνωσε κινητή έκθεση σε περιοδεύουσα έκθεση σε λεωφορείο.

actualmente, en los países bajos muy pocos profesores proceden de las comunidades gitana o itinerante.
Στις Κάτω Χώρες, πολύ λίγοι διδάσκοντεςπροέρχονται, επί του παρόντος από την κοινότητα των τσιγγάνων ή ταξιδιωτών.

en escocia, un itinerante cursa actualmente estudios superiores para ser profesor y muchos itinerantes sedentarizados lo son.
Στη Σκωτία, ένας ταξιδιώτης παρακολουθεί, επί του παρόντος, ανώτατες σπουδές για να γίνει εκπαιδευτικός και αρκετοί μόνιμα εγκατεστημένοι ταξιδιώτες είναι διδάσκοντες.

en italia seguirán funcionando todas las estructuras recientemente creadas, como la escuela itinerante para la seguridad pesquera.
Στην Ιταλία, όλες οι δομές που δημιουργήθηκαν πρόσφατα όπως η περιοδεύουσα σχολή για την ασφάλεια στον τομέα της αλιείας, θα συνεχίσουν ασφαλώς να λειτουργούν.

validez de los permisos de importación y exportación, certificados de reexportación, certificados de exhibición itinerante y certificados de propiedad privada
Ισχύς αδειών εισαγωγής και εξαγωγής, πιστοποιητικών επανεξαγωγής, πιστοποιητικών περιοδευουσών εκθέσεων και πιστοποιητικών προσωπικής ιδιοκτησίας

exposición itinerante de ámbito regional; sitio web; boletín oficial de la región emilia-romaña.
Περιοδεύουσε εκθέσει, ιστοσελίδα, εpiίσηη εφηερίδα τη Είλια Ροάνια.