Hai cercato la traduzione di reforzamiento da Spagnolo a Greco

reforzamiento
ενίσχυση

• reforzamiento
Επιτροπή

reforzamiento transversal
εγκάρσια ενίσχυση

reforzamiento con particulas
ενίσχυση σωματιδίων

reforzamiento del diálogo social
Η ενίσχυση του κοινωνικού διαλόγου

reforzamiento de la red telefónica:
Ενίσχυση του τηλεφωνικού δικτύου :

póliza de reforzamiento de beneficios
η ασφάλιση με συμμετοχή στα κέρδη ενισχύεται από απλή μειωμένου κεφαλαίου

reforzamiento de las estructuras de control
Ενισχυμένες ελεγκτικές δομές

asunto : reforzamiento del s.m.e.
Έκθεση (έγγρ.

desviación típica relativa de cada reforzamiento
σχετική τυπική απόκλιση για κάθε επίπεδο εμπλουτισμού

las evaluaciones intermedias: reforzamiento del seguimiento
Ενδιάμεσες αξιολογήσεις: ενίσχυση της παρακολούθησης

normativa, reforzamiento de la política de com­petencia...
Επίσης, η ελευθέρωση των χρηματαγορών μπορεί να επι­ταχυνθεί το 1986 και έτσι να ενισχυθεί ενδεχο­μένως η συνοχή του ΕΝΣ.

d el reforzamiento de los controles en las explotaciones;
d ενθάρρυνση της σύστασης ομάδων παραγω­γών που θα πραγματοποιούν αυτοέλεγχο-

- el reforzamiento de la cohesión económica y so cial.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Ευχαριστώ κύριε valverde.

asunto: reforzamiento de la unión aduanera con turquía
Θέμα: Ενίσχυση Τελωνειακής Ένωσης με την Τουρκία

reforzamiento de la imagen y de la identidad de la comunidad
(') eec 68 της 24.3.1986 και Δελτίο ΕΚ 2-1986, σημείο 2.1.87.

- reforzamiento de la coordinación de la política de investigación;
— σε ειδικά μέτρα που αποσκοπούν στην πλήρη εκμετάλλευση του δυναμικού για τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης που υπάρχει στις μικρομε­σαίες επιχειρήσεις,

los préstamos individuales se han con­sagrado al reforzamiento de las instala­
Τα ατομικά δάνεια που χορηγήθηκαν,

reforzamiento de la cooperación con la comisión y delaintegraciónconlos instrumentos financieroscomunitarios
Ενcσuυση της συνεργασcα ς µε την Ε pffi ι τρ p pffi , και τη ς συνεργ c α ς µε τα κpινpτικt uρηµατpδpτικt µ"σα

ampliación y reforzamiento de las redes de transmisión y distribución de electricidad
Επέκταση και ενίσχυση των δικτύων μεταφοράς και διανομής ηλεκτρικής ενέργειας