Hai cercato la traduzione di autorización da Spagnolo a Hindi (indiano)

autorización
प्राधिकृत (z)

autorización ssh
एसएसएच अनुमोदन

autorización ldap sasl
एलडीएपी एसएएसएल ऑथ

esperando autorización.
बूंद प्राधिकरण की प्रतीक्षा.

autorización simple ldap
एलडीएपी सिंपल ऑथ

no tiene autorización.
आपको अनुमति नहीं है.

la autorización ha fallado.
अनुमोदन संवाद

autorización para ver mi presencia
आपकी उपस्थिति को देखने के लिए सत्यापन

método de autorización desconocido.
अनुमोदन संवाद

información de autorización no válida.
अवैध प्रमाणीकरण जानकारी

necesita tener autorización para compartir carpetas.
फ़ोल्डर्स साझा करने के लिए आपको अनुमोदित होना आवश्यक है.

falló la autorización, autenticación %1 no permitida
अनुमोदन असपल,% 1 प्रमाणीकरण समर्थित नहीं है

la contraseña a enviar al servidor para la autorización.
अनुमोदन के लिए सर्वर को भेजा जाने वाला पासवर्ड.

no dispone de autorización para acceder al recuso solicitado.
आपके पास निवेदित रिसोर्स पर पहूँच के लिए अधिकार नहीं है.

falló la autorización: el método %1 no está permitido
अनुमोदन असफल, विधि% 1 समर्थित नहीं है

se necesita la autorización de root. @action: inmenu verb
रूट प्रमाणीकरण वांछित है. @ action: inmenu verb

el nombre de usuario a enviar al servidor para la autorización.
अनुमोदन के लिए सर्वर को भेजा जाने वाला उपयोक्ता नाम.

establezca una contraseña maestra para evitar salir del modo kiosko sin autorización
कृपया कयोस्क विधि से अनधिकृत निर्गम रोकने के लिए मास्टर पासवर्ड सेट करें

¿le pueden decir al capitán américa que eso requiere autorización?
निकासी की आवश्यकता है कि किसी यहां कप्तान अमेरिका बताओगे? (हंसते हुए)

en esto estaba ocupado cuando iba a damasco con autorización y comisión de los principales sacerdotes
इसी धुन में जब मैं महायाजकों से अधिकार और परवाना लेकर दमिश्क को जा रहा था।