Hai cercato la traduzione di hubiera da Spagnolo a Hindi (indiano)

¡hubiera matado!
मैं तुम्हें मार देता.

hubiera sido maravilloso.
यह महान हो गया होता.

es como hubiera decidido...
एक हजार बार एक दिन तुम्हें फोन

como si nada hubiera pasado.
ऐसा लगेगा जैसे कभी कुछ हुआ ही नहीं.

¡ ojalá hubiera sido definitiva!
"ऐ काश, वह (मृत्यु) समाप्त करनेवाली होती!

hubiera preferido que me ejecutara.
इस सम्मान के बजाय मुझे गोली मार देते...

es como si dios nos hubiera castigado
किसी को भी यह स्टोन फार्म पसंद नहीं है.

como si ella nunca hubiera sido mi mamá.
जैसे वह कभी मेरी माँ थी ही नहीं.

hubiera sido un auténtico rey, un buen rey.
वह एक सच्चे राजा हो गया होता, एक अच्छा राजा।

es como si hubiera dormido durante semanas.
मुझे लगता है कि मैं दिन के लिए सोया है.

caramba. ojalá hubiera leído ese libro.
मैन , मैं वास्तव में चाहते हैं l 'घ उस किताब को पढ़ा है.

como si hubiera dos esposas y cuatro hijas.
जैसे मेरी दो पत्नियाँ और चार बेटियाँ हो।

configure las opciones del salvapantallas, si las hubiera.
यदि हों तो स्क्रीन सेवर के विकल्पों को कॉन्फ़िगर करें.

me hubiera gustado darle un regalo más agradable.
मुझे अफ़सोस है मैं तुम्हें इससे बेहतर उपहार नहीं दे सकता हूं.

antes de que hubiera targaryen, stark o lannister.
इससे पहले कि वहाँ targaryens या starks या lannisters थे।

esta noche siento como si hubiera pasado algo maravilloso.
[तूफान की गड़गड़ाहट]

si bobby hubiera querido un auto, lo habría robado.
क्योंकि अगर बॉबी एक कार चाहते थे, वह कमबख्त होता एक चोरी.

y éste se lo hubiera recitado, no habrían creído en él.
और वह इसे उन्हें पढ़कर सुनाता तब भी वे इसे माननेवाले न होते

tres años pasaron sin que hubiera guerra entre siria e israel
और तीन वर्ष तक अरामी और इस्राएली बिना युठ्ठ रहे।

cuando vine para la entrevista era como si hubiera estado aquí antes.
जब मैं यहाँ आया मेरे साक्षात्कार के लिए... ...ऐसा लगा मानो मैं यहाँ पहले आया हुआ हूं.