Hai cercato la traduzione di tramado da Spagnolo a Hindi (indiano)

tramado
वीविंग

720x720ppp, 32-bit cmyk, tramado
720x720डीपीआई, 32- बिट, cmyk, वीव्ड

¿han tramado algo? pues nosotros también.
(क्या उन्होंने कुछ निश्चय नहीं किया है) या उन्होंने किसी बात का निश्चय कर लिया है? अच्छा तो हमने भी निश्चय कर लिया है

3360x360ppp, 4-bit, granulado postscript, tramado
360×360डीपीआई, 4- बिट, पोस्टस्क्रिप्ट हॉफटोनिंग, वीव्ड

360 x 360ppp, 4-bit, granulado postscript, tramado
360x360डीपीआई, 4- बिट, पोस्टस्क्रिप्ट हॉफटोनिंग, वीव्ड

alá le preservó de los males que habían tramado y sobre la gente de faraón se abatió el mal castigo:
अन्ततः जो चाल वे चल रहे थे, उसकी बुराइयों से अल्लाह ने उसे बचा लिया और फ़िरऔनियों को बुरी यातना ने आ घेरा;

quienes han tramado males ¿están, pues, a salvo de que alá haga que la tierra los trague, o de que el castigo les venga de donde no lo presientan,
तो क्या जो लोग बड़ी बड़ी मक्कारियाँ (शिर्क वग़ैरह) करते थे (उनको इस बात का इत्मिनान हो गया है (और मुत्तलिक़ ख़ौफ नहीं) कि ख़ुदा उन्हें ज़मीन में धसा दे या ऐसी तरफ से उन पर अज़ाब आ पहुँचे कि उसकी उनको ख़बर भी न हो