Hai cercato la traduzione di y no tengo plata para lo... da Spagnolo a Hindi (indiano)

y no tengo tanto tiempo.
और मुझे लगता है कि लंबे समय तक नहीं है।

perdí un diente y no tengo ni idea de cómo pasó
मैं एक खो दिया दाँत. मुझे नहीं पता कि यह कैसे हुआ है.

soy vieja y no tengo a dónde ir, así que pensé en ti.
अब मैं बूढ़ी हो गयी हूँ, मैं कहां जाउं, इसलिए मुझे तेरा खयाल आया.

ciertamente yo soy el más ignorante de los hombres y no tengo entendimiento humano
निश्चय मैं पशु सरीखा हूं, वरन मनुष्य कहलाने के योग्य भी नहीं; और मनुष्य की समझ मुझ में नहीं है।

y todo lo que hagáis, hacedlo de buen ánimo como para el señor y no para los hombres
और जो कुछ तुम करते हो, तन मन से करो, यह समझकर कि मनुष्यों के लिये नहीं परन्तु प्रभु के लिये करते हो।

porque ha llegado a mí un amigo de viaje, y no tengo nada que poner delante de él.
क्योंकि एक यात्री मित्रा मेरे पास आया है, और उसके आगे रखने के लिये मेरे पास कुछ नहीं है।

Éstas son las instrucciones para el que haya tenido lepra y no tenga lo suficiente para su purificación
जिसे कोढ़ की व्याधि हुई हो, और उसके इतनी पूंजी न हो कि वह शुद्ध ठहरने की सामग्री को ला सके, तो उसके लिये यही व्यवस्था है।।

miro a la derecha y observo, y no hay quien me reconozca. no tengo refugio; no hay quien se preocupe por mi vida
मैं ने दहिनी ओर देखा, परन्तु कोई मुझे नहीं देखता है। मेरे लिये शरण कहीं नहीं रही, न मुझ को कोई पूछता है।।

las ciudades de aroer están abandonadas y serán para los rebaños; allí se recuestan, y no hay quien los espante
अरोएर के नगर निर्जन हो जाएंगे, वे पशुओं के झुण्ड़ों की चराई बनेंगे; पशु उन में बैठेंगे और उनका कोई भगानेवाला न होगा।

la conexión a %s no es segura, y no debe ser usada para intercambiar información privada.\n\nse han desactivado las advertencias para los siguientes problemas:
%s से कनेक्शन सुरक्षित नहीं है, और संवेदनशील जानकारी के विनिमय के लिए उसका उपयोग नहीं किया जाना चाहिए।\n\nनिम्नलिखित समस्या(ओं) के लिए चेतावनियां अक्षम कर दी गईं हैं:

he aquí estoy listo para ir a vosotros por tercera vez, y no os seré carga. porque no busco vuestras cosas, sino a vosotros; pues los hijos no tienen obligación de atesorar para los padres, sino los padres para los hijos
देखो, मैं तीसरी बार तुम्हारे पास आने को तैयार हूं, और मैं तुम पर कोई भार न रखूंगा; क्योंकि मैं तुम्हारी सम्पत्ति नहीं, बरन तुम ही को चाहता हूं: क्योंकि लड़के- बालों को माता- पिता के लिये धन बटोरना न चाहिए, पर माता- पिता को लड़के- बालों के लिये।

.que sólo cuide del mantenimiento de las mezquitas de alá quien crea en alá y en el último día, haga la azalá, dé el azaque y no tenga miedo sino de alá. quizás ésos sean de los bien dirigidos...
अल्लाह की मस्जिदों का प्रबंधक और उसे आबाद करनेवाला वही हो सकता है जो अल्लाह और अंतिम दिन पर ईमान लाया, नमाज़ क़ायम की और ज़कात दी और अल्लाह के सिवा किसी से न डरा। अतः ऐसे ही लोग, आशा है कि सीधा मार्ग पानेवाले होंगे

"no creo, por ende no tengo comunidad, estoy fuera de la moralidad y no puedo ir a un peregrinaje". uno diría: "tonterías.
"मै नास्तिक हूं इसलिये मै किसी समुदाय का हिस्सा नही बन सकता, मै नैतिकता से दूर हूं, और इसलिये मै तीर्थयात्रा पर नही जा सकता." लोग कहना चहते हैं, "बकवास. क्यों नही?" और यही मेरी बात का सार है. यहां हमारे सीखने के लिये कितना कुछ है! अनीश्वरवाद को खुद को धर्म की अच्छी चीजो से अलग नही रखना चाहिये. क्रिस. ए.: मुझे ऐसा लगता है कि ted समुदाय मे काफ़ी लोग ऐसे हैं जो नास्तिक हैं. लेकिन उनमे से ज्यदातर निश्चित तौर पर ये मानते हैं कि धर्म निकट भविष्य में तो कहीं नही जाने वाला और वो एक ऐसी भाषा चाहते हैं जिससे वो एक रचनात्मक संवाद कर सकें और एक दूसरे से बात भी कर सकें और कम से कम वो चीजें जो समान हैं उन्हें बांट सकें. क्या ये आशा करना कि एक ऐसी दुनिया हो जिसमे धर्म लोगो को बांटने और युद्ध करवाने के, बजाय एक दुसरे से जोडने का माध्यम बनेगा, मूर्खतापूर्ण है? ए. बो.: नहीं, हमे बस अपने मतभेदों का आदर करना चाहिये. विनम्रता जैसे महत्वपूर्ण गुण की लोग उपेक्षा कर देते है और इसे ढोंग समझते हैं. लेकिन हमें एक ऐसे स्तर पर आने की जरुरत है जहां आप एक नास्तिक हैं और अगर कोइ कहे "पता है, मैने तो उस दिन प्रार्थना की थी," और आप उसे विनम्रता पूर्वक टाल देते हैं. और आगे बढ जाते हैं. क्योंकि आपने 90 प्रतिशत बातें मान ली हैं, और आप कितनी बातों पर एकमत हैं, और आप विनम्रतापूर्वक अपनी असहमति भी व्यक्त कर देते हैं. और मेरे खयाल से यही चीज धर्मयुद्धों ने नही समझी है. उन्होने सद्‍भावपूर्ण असहमति की सम्भवना को पूरी तरह से नकार दिया है. क्रिस. ए.: और अन्त मे, ये जो नयी चीज आप सुझा रहे हैं जो कि धर्म नही बल्कि कुछ और ही है, क्या इसे किसी नेता की जरुरत है, या आप खुद ही पोप बनने वाले हैं?

cuando un profeta hable en el nombre de jehovah y no se cumpla ni acontezca lo que dijo, ésa es la palabra que jehovah no ha hablado. con soberbia la habló aquel profeta; no tengas temor de él
तो पहिचान यह है कि जब कोई नबी यहोवा के नाम से कुछ कहे; तब यदि वह वचन न घटे और पूरा न हो जाए, तो वह वचन यहोवा का कहा हुआ नहीं; परन्तु उस नबी ने वह बात अभियान करके कही है, तू उस से भय न खाना।।

lugar y ganó el compañero dinero bien tengo que ir lo suficientemente lejos noventa dólares yo quería pero los segmentos de grandes ríos de los hindúes desemboca en la bahía de bengala changi y él es un gran ahora tengo 200 sharaa bastante como si tuviera una chica que pensé que no lo haría uh ... sólo pasan suerte toda mi vida y que tenían ali tiene un par ochenta o ningún impacto en la oficina situado en cuál de los grandes lagos derecho de nigeria diana trescientos setenta dólares i realmente no lo sé el gato y todo y no tengo aún nidal es uno de los más grandes y edie penn es también la capital ahora lo que tenía que hablar de uh ... miles de activos hola yo no soy el y eso significa que ofreció desterrar a cabo hay quienes no han identificado un todo tres de esta noche nuestra pareja y que se acaba de minutos tendrán la oportunidad de esta problema de la pregunta dos mil dólares al respecto un tengo una pregunta para usted y es muy importante es su coche seguro para conducir si usted ve de forma segura guiarlo con seguridad puede detenerse con seguridad o que no esté absolutamente seguro de tome su tarjeta aqui este total plymouth teatro mañana que asegurarse de que su coche es un estado llamadas los motivos de cheque neumáticos
changi והוא גדול עכשיו יש לי 200 ירעו די כאילו יש לך בחורה שחשבתי שלא היית אה ... המזל לבלות את כל החיים שלי רק ושהיה להם עליי יש לו כמה 80 אם כל השפעה על המשרד ממוקם בי של האגמים הגדולים זכותה של ניגריה שלושה מאה שבעים דולרים diana באמת לא יודע השקע והכל ויש לי עדיין נידאל הוא האחד הגדול ביותר ואידי פן זה הוא גם הבירה עכשיו מה אני היה צריך לדבר על אה ... אלף נכס שלום אני לא וזה אומר שהצעתי לגרש את יש מי שעדיין לא זיהה את כל שלושה מבני הזוג שלנו ערב ורק אחד דקה תקבל את ההזדמנות לכך בעיה של שאלת 2000 דולרים על זה יש לי שאלה בשבילך והוא אחד חשוב מאוד המכונית שלך היא בטוח לנהוג אם אתה רואה בשלום לנווטך בבטחה אתה יכול לעצור בבטחה או שהם לא לגמרי בטוחים לקחת את הכרטיס שלך כאן פלימות סך זה תיאטרון מחר אתה מוודא שהמכונית שלך היא מדינה שיחות המניעים להמחאה צמיגים אורות אחוריים ואת כל תכונות הבטיחות החשובות האחרות יהיה לוודא המכונית שלך בטוחה ו מהימן ולהגיד לך אם אתה כמעט התאמות או תיקונים ואם אתה עושה במהירות ובמחיר סביר טכנאים של זה מקבלים הכשרה מיוחדת ואז אתה מאוד ציוד העדכני ביותר לשיטת המפעל מאושר הם יעשו את המכונית שלך קוראה באופן הדוק מפנסים המאפשרים לך לראות בבירור בלילה אורות הזנב המאפשרים לנהגים אחרים לראות אותך כל מה שחושב לך בטיחות תהיה לשים בכושר מעולה וזה לא ייקח הרבה זמן בזמן קצר בלתי ניתן לצמצום פלימות תיאטרון יהפוך את המטרה שלך שהם מחשבה ושסיבה סבירה לא משנה מה יעשה מכונית אתה נוהג בקר desoto פלימות או מחר לוודא המתקשר שלך הוא שיחה בטוחה אנחנו זוגות boobies זמן ארוך על גבי 2,000 דולר עם השאלה אתה מחליק לו מנייר ימין למטה אחד ושני ביניהם לבין אני הולך לרכב השקנו עם כסף על על כי אני היה בדולרים מעל השם מהמושבעים האנגלים המפורסמים שפירושו הוא בסיסי בכל לימוד רגשי מכירה פומבית עוד בדרכנו את את בסדר בסוף הכתובת זו אה ... שאולי היה תהילתו של מריו תשובות לא ערוצי אדם חברה ולכן יש שום דבר

"no, en absoluto. este caballero, el señor wilson, ha sido mi compañero y ayudante en muchos de mis más casos de éxito, y no tengo ninguna duda de que él será el uso de todo lo posible para mí en el tuyo también. " la mitad señor gordo se levantó de su silla y le dio una sacudida de saludo, con un vistazo rápido interrogatorio poco de su pequeña de grasa rodeada ojos.
"बिल्कुल नहीं. यह सज्जन, श्री विल्सन, मेरी सबसे के कई में किया गया है मेरे साथी और सहायक सफल मामलों में, और मैं कोई शक नहीं है कि वह तुम्हारा में मुझे अत्यंत उपयोग के हो जाएगा भी ". मोटा सज्जन आधा अपनी कुर्सी से गुलाब और ग्रीटिंग की एक बॉब दिया साथ, अपने छोटे से वसा घेर लिया आँखों से जल्दी थोड़ा पूछताछ नज़र. ", छोटा सोफ़ा की कोशिश करो," होम्स ने कहा, अपनी कुर्सी में relapsing और उसकी डाल साथ उंगलियों के रूप में अपने कस्टम था जब न्यायिक मूड में है. "मैं जानता हूँ, मेरे प्यारे वाटसन, कि आप सब कि विचित्र है और बाहर मेरे प्यार का हिस्सा सम्मेलनों और रोजमर्रा की जिंदगी के नीरस दिनचर्या. आप उत्साह है जो आप के लिए प्रेरित किया है इसके लिए अपने स्वाद से पता चला है क्रॉनिकल, और, यदि आप मेरा ऐसा कह, क्षमा करेंगे कुछ हद तक तो के कई सुशोभित करने के लिए अपना खुद का थोड़ा रोमांच है. "