Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di (ti amo senorita vim meglio) da Spagnolo a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Inglese

Informazioni

Spagnolo

me ti amo

Inglese

I love myself

Ultimo aggiornamento 2013-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

me ti amo

Inglese

Me, My self and I

Ultimo aggiornamento 2013-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Ti amo cosi il mio cuore

Inglese

Cuore

Ultimo aggiornamento 2014-06-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

ti amo e che Dio vi benedica

Inglese

love you and god bless you

Ultimo aggiornamento 2010-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Como ti, amo el dividir de mis orquídeas.

Inglese

Like you, I love dividing my orchids.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¿qué siento por ti? Amo alguien ausente.

Inglese

What do I feel to you? I love somebody absent.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

thana py no 24 no palubusan dak ilakok pay lang gaytoy ta dimet agpasualdo ti amo heheype full sentence in your langage

Inglese

thana py walang 24 walang palubusan dak ilakok magbayad lang gaytoy salamat dimet agpasualdo Ti Amo heheype buong pangungusap sa iyong langage

Ultimo aggiornamento 2014-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

sorriso perchè la tua bellezza bello è negli occhi di chi guarda in modo da essere felici causa non si sa mai quando l'orologio si esaurisce ti amo per sempre e sempre

Inglese

Sorriso perchè negli occhi e bello bellezza tua di chi guarda in modo da essere felici non cause if sa mai quando l' Dell'Orologio if esaurisce ti amo per sempre e sempre

Ultimo aggiornamento 2012-07-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Y por eso abrazas lo que amas con una distancia dentro que te hace decir: «En ti se refleja mi Señor, Jesucristo. Te amo a ti como amo a Cristo, en ti amo a Cristo, te amo en Cristo»: es lo mismo, sin artificio ni abstracción alguna. “Carne”: el cardenal Ratzinger advierte no hay que traducir “resucitado de entre los muertos”, “resucitado del mal”, de los pecados, sino “resucitado en la carne”, en las cosas tal como son.

Inglese

Cardinal Ratzinger said, “One must not translate the phrase in the Apostles’ Creed as “resurrection from the dead” or “risen from evil,” or from sin, but “resurrection of the body,” or “risen in the flesh,” in things just as they are.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Por ti, amo. Por ti, muero. Ya sea hoy o mañana, es lo mismo para mí. Te lo he dicho miles de veces: Eres mi tesoro, ¡eres mi todo! En Tus manos Me encomiendo. Hágase Tu voluntad.

Inglese

For you I die. Be it today or tomorrow--it is all the same to me. I have told You a thousand times: "You are my treasure, You are my all! Into Your hands I commend myself. Thy Will be done."

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

== Discografía ===== Álbumes ===* 1965 - "Nicola di Bari" - Jolly LPJ 5041* 1970 - "Nicola di Bari" - RCA PSL 10464* 1971 - "Nicola di Bari" - RCA PSL 10494* 1971 - "Nicola di Bari canta Luigi Tenco" - RCA PSL 10520* 1972 - "I giorni dell'arcobaleno" - RCA PSL 10533* 1973 - "Paese" - RCA PSL 10571* 1973 - "Un altro sud" - RCA DPSL 10597* 1974 - "La colomba di carta" - RCA TPL1-1043* 1975 - "Ti fa bella l'amore" - RCA TPL1-1104* 1977 - "Nicola di Bari" - Carosello CLN 25068* 1981 - "Passo dopo passo" - Wea T 58327* 1986 - "Innamorarsi"=== Sencillos ===* 1963 - "Piano...pianino.../Perché te ne vai" - Jolly J 20217* 1964 - "Amore ritorna a casa/Senza motivo" - Jolly J 20229* 1964 - "Non farmi piangere più/Ti prendo le braccia" - Jolly J 20255* 1965 - "Tu non potrai capire/Una cosa di nessuna importanza" - Jolly J 20280* 1965 - "Amici miei/Amo te, solo te" - Jolly J 20282* 1965 - 'Piangerò/Il rimpianto" - Jolly J 20294* 1965 - "Un amore vero/Non sai come ti amo" - Jolly J 20331* 1966 - "Lei mi aspetta/Ridi con me" - Jolly J 20346* 1968 - "Il mondo è grigio, il mondo è blu/Solo ciao" - RCA PM 3448* 1969 - "Eternamente/La vita e l'amore" - RCA PM 3488* 1970 - "La prima cosa bella/...e lavorare" - RCA PM 3510* 1970 - "Vagabondo/La mia donna" - RCA PM 3531* 1970 - "Una ragazzina come te/Zapponeta" - RCA PM 3554* 1971 - "Il cuore è uno zingaro/Agnese" - RCA PM 3575* 1971 - "Anima/Pioverà pioverà" - RCA Pl 1* 1971 - "Un uomo molte cose non le sa/Sogno di primavera" - RCA PM 3611* 1971 - "Chitarra suona più piano/Lontano, lontano" - RCA PM 3627* 1972 - "I giorni dell'arcobaleno/Era di primavera" - RCA PM 3639* 1972 - "Occhi chiari/Un minuto...una vita" - RCA PM 3673* 1972 - "Paese/Qualche cosa di più" - RCA PM 3693* 1974 - "Sai che bevo, sai che fumo/Libertà" - RCA TPBO 1121* 1975 - "Beniamino/Tema di Beniamino" - RCA TPBO 1150* 1976 - "La più bella del mondo/Anna perché" - Carosello CI 20415* 1979 - "Chiara/Partire perché" - Vip 10205=== Discos compactos ===* 1999 - "I più grandi successi Duck Records" (nuevas grabaciones con nuevos arreglos)* 2001 - "Un lungo viaggio d'amore"=== Recopilaciones ===• 1976 - "Un successo dopo l'altro" - RCA/Linea Tre (republicado en CD en 1992 con nuevos temas añadidos)== Referencias ==== Enlaces externos ==* (Italiano)* https://www.facebook.com/NicholasOfMyraMovie Nicholas of Myra: The Story Of Saint Nicholas Official Fan Page

Inglese

== Selected discography ===== Albums ===*1965 "Nicola Di Bari" (Jolly records, LPJ 5041)*1970 "Nicola Di Bari" (RCA, PSL 10464)*1971 "Nicola Di Bari" (RCA, PSL 10494)*1971 "Nicola di Bari canta Luigi Tenco" (RCA, PSL 10520)*1972 "I giorni dell'arcobaleno" (RCA, PSL 10533)*1973 "Paese" (RCA, PSL 10571)*1973 "Un altro Sud" (RCA, DPSL 10597)*1973 "La colomba di carta" (RCA, TPL1-1043)*1974 "Ti fa bella l'amore" (RCA, TPL1-1104)*1977 "Nicola Di Bari" (Carosello, CLN 25068)*1981 "Passo dopo passo" (WEA, T 58327)*1982 "L'amore è..." (Carosello, CLN 25096)*1985 "Innamorarsi" (CBS, 57047)*1987 "Encanto" (CBS DIL, 11350)=== Singles ===*1963 "Piano... pianino.../Perché te ne vai" (Jolly, J 20217)*1964 "Amore ritorna a casa/Senza motivo" (Jolly, J 20229)*1964 "Non farmi piangere più/Ti tendo le braccia" (Jolly, J 20255)*1965 "Tu non potrai capire/Una cosa di nessuna importanza" (Jolly, J 20280)*1965 "Amici miei/Amo te, solo te" (Jolly, J 20282)*1965 "Piangerò/Il rimpianto" (Jolly, J 20294)*1965 "Un amore vero/Non sai come ti amo" (Jolly, J 20331)*1966 "Lei mi aspetta/Ridi con me" (Jolly, J 20346)*1967 "Guardati alle spalle/Judy" (Jolly, J 20406)*1968 "Se mai ti parlassero di me/Giramondo" (RCA, PM 3416)*1968 "Il mondo è grigio, il mondo è blu/Solo ciao" (RCA, PM 3448)*1969 "Eternamente/La vita e l'amore" (RCA, PM 3488)*1970 "La prima cosa bella/...e lavorare" (RCA, PM 3510)*1970 "Vagabondo/La mia donna" (RCA, PM 3531)*1970 "Una ragazzina come te/Zapponeta" (RCA, PM 3554)*1971 "Il cuore è uno zingaro/Agnese" (RCA, PM 3575)*1971 "Anima/Pioverà pioverà" (RCA, Pl 1)*1971 "Un uomo molte cose non le sa/Sogno di primavera" (RCA, PM 3611)*1971 "Chitarra suona più piano/Lontano, lontano" (RCA, PM 3627)*1972 "I giorni dell'arcobaleno/Era di primavera" (RCA, PM 3639)*1972 "Occhi chiari/Un minuto... una vita" (RCA, PM 3673)*1972 "Paese/Qualche cosa di più" (RCA, PM 3693)*1974 "Sai che bevo, sai che fumo/Libertà" (RCA, TPBO 1121)*1975 "Beniamino/Tema di Beniamino" (RCA, TPBO 1150)*1976 "La più bella del mondo/Anna, perché" (Carosello, Cl 20415)*1976 "E ti amavo/Momento" (Carosello, Cl 20435)*1977 "Lei, mia/Favole" (Carosello, Cl 20450)*1979 "Chiara/Partire perché" (VIP, 10205)*1982 "Innamorati noi/Solamente una vez" (Carosello, Cl 20510)*1983 "Vorrei/Sono triste" (Polydor, 815 409-7)=== CDs ===*1995 "Il meglio di Nicola Di Bari" ("The Best of Nicola di Bari"), (DV More Records, DV 5874)*1999 "I più grandi successi" ("The Greatest Hits"), (Duck Records)== Selected filmography ===== Actor ===* "I ragazzi dell'Hully Gully" ("The kids of hully gully"), directed by Marcello Giannini (1964)* "Questi pazzi, pazzi italiani" ("These crazy, crazy Italians"), dir.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

== Participaciones en el Festival de San Remo ==* 1956 "Musetto " (como compositor, no como cantante)* 1958 "Nel blu dipinto di blu (Volare)"* 1959 "Piove (Ciao, ciao bambina)"* 1960 "Libero"* 1962 "Addio... addio..."* 1964 "Che me ne importa a me"* 1966 "Dio, come ti amo"* 1967 "Sopra i tetti azzurri del mio pazzo amore"* 1968 "Il posto mio "(como cantante, no como compositor)* 1971 "Come stai?

Inglese

* 1956 "Musetto"* 1958 "Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare)" (winner)* 1959 "Piove (Ciao, ciao bambina)" (winner)* 1960 "Libero" (second place)* 1962 "Addio... addio..." (winner)* 1964 "Che me ne importa a me" (second place)* 1966 "Dio, come ti amo" (winner)* 1967 "Sopra i tetti azzurri del mio pazzo amore"* 1968 "Il posto mio"* 1971 "Come stai?

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

== Musicales ==* 1999: "La Belle et la Bête" by Sylvain Meyniac - Bélgica, Francia* 2000-2002: "Roméo et Juliette, de la haine à l'amour" de Gérard Presgurvic, ens Redha - Palais des congrès de París, gira* 2003: "Las señoritas de Rochefort" de Michel Legrand y Alain Boublil, ens Redha - Lille Grand Palais, Palais des congrès de París* 2007-2009: "Aladin" de Jeanne Deschaux y Jean-Philippe Daguerre - Palais des congrès de París, gira* 2008-2009: "Grease" de Jim Jacobs, Warren Casey y Stéphane Laporte - Théâtre Comédia de París, Palais des congrès de París* 2009: "Roméo et Juliette, de la haine à l'amour" de Gérard Presgurvic, ens Redha - Corea del Sur* 2009-2011: "Mozart, l'opéra rock" de Dove Attia y Albert Cohen, ens Olivier Dahan - Palais des sports de París, gira, Palais omnisports de Paris-Bercy* 2012: "Adam et Ève: La Seconde Chance" de Pascal Obispo y Jean-Marie Duprez, ens Mark Fisher y Pascal Obispo - Palais des sports de París* 2012: "Erzsebeth, le spectacle musical" de Stéphane y Brigitte Decoster - Bélgica* 2013-2014: "Pinocchio, le spectacle musical" de Marie-Jo Zarb y Moria Némo, ens Marie-Jo Zarb - Théâtre de París, gira* 2014-2015: "Salut les copains" de Pascal Forneri, ens Stéphane Jarny - Folies Bergère, gira== Discografía ===== Álbumes ===* 1999: "La Belle et la Bête"* 1999: "La Teuf"* 2003: "Les Demoiselles de Rochefort"* 2007: "Aladin"* 2011: "Adam et Ève: La Seconde Chance"* 2013: "Erzsebeth, le spectacle musical"* 2013: "Pinocchio, le spectacle musical"* 2014: "Latin Lovers"=== Singles ===* Con el grupo La Teuf:** 1999: "Envie de faire la teuf"** 1999: "À cause du sexe"** 1999: "Te quiero, ti amo, I love you, je t'aime"** 2000: "Soldat de l'amour"* Con el grupo Apy:** 1999: "Banana Split" de Lio** 1999: "Serre-moi, griffe-moi", Claude François** 2000: "Fana de toi"** 2000: "Allez allez allez"* 2001: "The only one for me com" con el grupo Club Code* 2002: "Un seul mot d'amour" con Clémence Saint-Preux, Philippe d'Avilla y Pino Santoro* 2002: "J'suis petit" con Philippe d'Avilla y Pino Santoro* 2005: "Le grand soir" representante de Bélgica: Festival de la Canción de Eurovisión* 2007: "On se reconnaîtra" con Florence Coste* 2008: "Khong Phai Em" con Đàm Vĩnh Hưng* 2010: "Les Vainqueurs de la Ligue de Sinnoh", Pokémon* Extractos d "Adam et Ève: La Seconde Chance":** 2011: "Ma bataille" con Thierry Amiel** 2012 : "Aimez-vous" con Cylia* Con "The Voice":** 2013: "Music", John Miles** 2013: "En apesanteur", Calogero** 2013: "Il suffira d'un signe", Jean-Jacques Goldman** 2013: "The Great Pretender", The Platters* 2013: "Un faux départ" con el colectivo "Les grandes voix des comédies musicales"* Con el grupo Latin Lovers** 2014: "Pobre diablo" ("Vous les femmes"), Julio Iglesias** 2014: "La Camisa Negra", Juanes=== Participationes ===* 2014 : "Hotel California" con Chico and the Gypsies, álbum "Chico & The Gypsies & International Friends"=== DVD ===* 2004: "Les Demoiselles de Rochefort"* 2010: "Mozart, l'opéra rock"* 2012: "Adam et Ève: La Seconde Chance"* 2013: "Interlude musical"* 2014: "Live à l'Acte 3"== Referencias ==== Enlaces externos ==* (en francés) Página oficial Nuno Resende* (en francés) Página oficial Latin Lovers

Inglese

== Musicals ==* 1999 : "La Belle et la Bête" by Sylvain Meyniac - Belgium, France* 2000-2002 : "Roméo et Juliette, de la Haine à l'Amour" by Gérard Presgurvic, dir Redha - Palais des congrès de Paris, tour* 2003 : "Les Demoiselles de Rochefort" by Michel Legrand and Alain Boublil, dir Redha - Lille Grand Palais, Palais des congrès de Paris* 2007-2009 : "Aladin" by Jeanne Deschaux and Jean-Philippe Daguerre - Palais des congrès de Paris, tour* 2008-2009 : "Grease" by Jim Jacobs, Warren Casey and Stéphane Laporte - Théâtre Comédia de Paris, Palais des congrès de Paris* 2009 : "Roméo et Juliette, de la Haine à l'Amour" by Gérard Presgurvic, dir Redha - South Korea* 2009-2011 : "Mozart, l'opéra rock" by Dove Attia and Albert Cohen, dir Olivier Dahan - Palais des sports de Paris, tour, Palais omnisports de Paris-Bercy* 2012 : "Adam et Ève : La Seconde Chance" by Pascal Obispo and Jean-Marie Duprez, dir Mark Fisher and Pascal Obispo - Palais des sports de Paris* 2012 : "Erzsebeth, le spectacle musical" by Stéphane et Brigitte Decoster - Belgium* 2013-2014 : "Pinocchio" by Marie-Jo Zarb and Moria Némo, dir Marie-Jo Zarb - Théâtre de Paris, tour* 2014 : "Salut les copains" by Pascal Forneri, dir Stéphane Jarny - Folies Bergère, tour== Discography ===== Albums ===*1999 : "La Belle et la Bête"*1999 : "La Teuf"*2003 : "Les Demoiselles de Rochefort"*2007 : "Aladin"*2011 : "Adam et Ève : La Seconde Chance"*2013 : "Erzsebeth, le spectacle musical"*2013 : "Pinocchio, le spectacle musical"*2014 : "Latin Lovers"=== Singles ===* With the band La Teuf :** 1999 : "Envie de faire la teuf"** 1999 : "À cause du sexe"** 1999 : "Te quiero, ti amo, I love you, je t'aime"** 2000 : "Soldat de l'amour"* With the band Apy :** 1999 : "Banana Split" by Lio** 1999 : "Serre-moi, griffe-moi" by Claude François** 2000 : "Fana de toi"** 2000 : "Allez allez allez"* 2001 : "The only one for me com" with the group Club Code* 2002 : "Un seul mot d'amour" with Clémence Saint-Preux, Philippe d'Avilla and Pino Santoro* 2002 : "J'suis petit" with Philippe d'Avilla and Pino Santoro* 2005 : "Le grand soir" representing Bélgium : Eurovision Song Contest* 2007 : "On se reconnaîtra" with Florence Coste* 2008 : "Khong Phai Em" with Đàm Vĩnh Hưng* 2010 : "Les Vainqueurs de la Ligue de Sinnoh", Pokémon* From "Adam et Ève : La Seconde Chance" :** 2011 : "Ma bataille" with Thierry Amiel** 2012 : "Aimez-vous" with Cylia* From "The Voice" :** 2013 : "Music" by John Miles** 2013 : "En apesanteur" by Calogero** 2013 : "Il suffira d'un signe" by Jean-Jacques Goldman** 2013 : "The Great Pretender" by The Platters* 2013 : "Un faux départ" with the collective "Les grandes voix des comédies musicales"* With the band Latin Lovers :** 2014 : "Vous les femmes" by Julio Iglesias** 2014 : "La Camisa Negra" by Juanes=== Participations ===* 2014 : "Hotel California" in duet with Chico and the Gypsies on the album "Chico & The Gypsies & International Friends"=== DVD ===*2004 : "Les Demoiselles de Rochefort"*2010 : "Mozart, l'opéra rock"*2012 : "Adam et Ève : La Seconde Chance"*2013 : "Interlude Musical"*2014 : "Live à l'Acte 3"==References==== External links ==* Official Site* Official Site Latin Lovers

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

* 1979 "I was made for dancing /Più su sempre su su" (RCA PB 6323)* 1979 "Cavallina Cavallo / Più su sempre più su" (RCA SS 3205) solo en Japón* 1980 "Buone Vacanze / Ti amo uomo urba sol y mar" (RCA BB 6449)* 1981 "Ska Skatenati / Disco Smack" (LUPUS LUN 4917)* 1987 "Muscolo Rosso / Avec Toi" (SFC 17117-7) símbolo del Partito Radicale, editado en Francia y con una limitada distribución en Italia y otros países de Europa.

Inglese

* 1979 "I was made for dancing" / "Più su sempre su su" (Italy only, RCA PB 6323)* 1979 "Cavallina Cavallo" / "Più su sempre più su" (Japan only, RCA SS 3205)* 1980 "Buone Vacanze" / "Ti amo uomo" (Italy only, RCA BB 6449)* 1981 "Ska Skatenati" / "Disco Smack" (Italy only, LUPUS LUN 4917)* 1987 "Muscolo rosso" / "Avec toi" (SFC 17117-7) symbol of the Italian Radical Party on the cover.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

== Teatro ==* "Sarto per signora" (G. Fedeaux)* "Blu Note Bar" (S. Benni)* "Il medico dei pazzi" (E. Scarpetta)* "Tutti i colori della notte" (A. Lauritano)* "Amianto" (L. Ferrari Carissimi)* "Ti amo… da morire" (F. Draghetti e R. Stocchi)* "Il Gobbo" (S. Mrozek)* "Due dozzine di rose scarlatte" (A.

Inglese

== Theatre ==*"Sarto per signora" by G. Fedeaux*"Blu Note Bar" by S. Benni*"Il medico dei pazzi" by E. Scarpetta*"Tutti i colori della notte" by A. Lauritano*"Amianto" by L. Ferrari Carissimi*"Ti amo... da morire" by F. Draghetti and R. Stocchi*"Il Gobbo" by S. Mrozek*"Due dozzine di rose scarlatte" by A.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK