Hai cercato la traduzione di ¿qué banco da Spagnolo a Inglese

¿qué banco tienes?
which bank do you have?

por favor cuéntame qué banco irás a robar.
please tell me which bank you will rob.

¿quién lo recoge y en qué banco se ingresa?
who collects it and where is it banked?

tu cuenta corriente en barcelona: ¿qué banco escoger?
what to do

¿ quÉ banco central nacional es el banco central corresponsal ? 2 2.1
counterparties should be particularly aware that various types of collateralisation technique ( repo , assignment , pledge or floating charges ) and methods of holding collateral ( pooled and earmarked collateral systems ) are used across the eu , and that the ccb may use a different procedure from that of their local ncb .

los depositantes saben que existen garantías de depósito y así no necesitan preocuparse sobre en qué banco ponen su dinero.
depositors know that there are deposit guarantees, and so do not need to worry about which bank they put their money into.

funcionamiento del mcbc1.1utilización del mcbc1.2horario de funcionamientodel mcbc1.3¿qué banco central nacional esel banco central corresponsal?
how the ccbm works1.1using the ccbm1.2ccbm operating time1.3which ncb is the ccb?

¿qué bancos conceden créditos personales en suiza?
which banks issue personal loans in switzerland ?

cuando cualquier investigador europeo, en química, por ejemplo, quiere obtener informaciones en su sector de investigación, ¿qué banco de datos consulta ?
herman (ppe), rapporteur. — (fr) mr president, ladies and gentlemen, the information market, although as yet ill-defined, at least in official statistics, is one of the biggest in the world.

Índice 1 funcionamiento del mcbc 1.1 utilización del mcbc 1.2 horario de funcionamiento del mcbc 1.3 ¿ qué banco central nacional es el banco central corresponsal?
contents introduction 1 how the ccbm works 1.1 using the ccbm 1.2 ccbm operating time 1.3 which ncb is the ccb?

5. lo siguiente es una enumeración de depósito ( aún no sé la cantidad y de qué banco ) sobre la western union hasta que no se mencionó
5. next is the transfer of the deposit ( not yet know the sum and which bank ) about western union has not yet mentioned

¿a qué bancos está llegando el dinero de los préstamos del extranjero o de la acumulación interna de rusia?
which banks is the money from foreign loans and/or the money hoarded inside russia paid into?

así se puede ver inmediatamente en qué bancos o instituciones tiene cuentas determinada persona u organización.
queries show at a glance at which banks or institutions a given person or organization has accounts.

(reacciones diversas) siquiera sabía qué bancos participaban. yo le creo.
(laughter) his bona fides on the matter, i accept his explanation of the matter and i accept that he cannot be indifferent to the scale and the nature of the crisis with which he is presented.

cuando pensamos en decisiones, éstas pueden ser de lo más diverso: a qué tienda o restaurante voy, qué producto o marca compro, en qué banco abro la cuenta, qué impresora decidimos, etc.
when making decisions, we can have a wide variety of doubts: regarding which shop or restaurant to go to, about what product or brand to buy, about which bank to open an account with, about which printer to get, etc.

¿puede el consejo informar al parlamento qué bancos centrales de los estados miembros de la ue son de propiedad completamente privada, cuáles lo son parcialmente y cuáles son de propiedad completamente pública?
can the council inform parliament as to which eu member state central banks are fully privately owned, which ones are partly so, and which are fully publicly owned?

cabe preguntarse también cómo se ha de facilitar la comercialización y adaptación de la tecnología avanzada en los países del sur. ¿qué fuentes de financiación del comercio, la tecnología y la inversión sur-sur son las más prometedoras? ¿qué bancos u otras instituciones financieras pueden aportar la financiación?
another question was how to facilitate the marketing and adaptation of advanced technology in the countries of the south. what were the most promising sources of financing for south-south trade, technology and investment? what banks or other financial institutions would provide the funding?