Hai cercato la traduzione di acarician da Spagnolo a Inglese

que acarician hasta el alma
to show the way

emma y nicolás los acarician.
emma and nicholas stroke them.

ellos despiertan y se acarician.
they wake up and start caressing each other.

empatiza al ver que acarician a otra persona.
so, it's empathizing the other person being touched.

sus manos lo giran, lo dan vuelta, lo acarician.
his hands turn it over and over, caressing it.

acarician la esperanza de que hindenburg los salve de hitler.
they cherished the hope that hindenburg would save them from hitler.

en un chalé hermoso, sobre un sofá, ellas se acarician.
next, they grope each other on a sofa, in a luxury villa.

varios niños acarician los conejos y recogen hierba para ellos.
various children pet the rabbits and gather grass for them.

los padres acarician a sus hijos en las noches y ríen de sus travesuras.
fathers fondle their infants in the evening, and laugh at their antics.

un hombre y una mujer se acarician en dos planos, físico e intelectual.
a man and a woman are fondling in two planes, physical and intellectual.

un viaje sensual en que las notas de almizcle blanco y vainilla acarician la piel.
a sensory journey in which white musk and vanilla notes caress the skin.

el tipo de calidez como la que sienten las personas cuando acarician la piel de su mascota.
the type of warmth people enjoy when they love their pet.

será el próximo reto para los que acarician esta idea de una europa que nos supere y que nos reúna.
that will be the next challenge for those who like this idea of a europe that both unites and transcends us.

estos tres tíos se chupan, se besan, se acarician... en pocas palabras se dan placer.
these three guys suck, kiss and fondle each other, in other words, they pleasure themselves.

dos tíos y una tía se encuentran en un teatro vacío: excitados, se desnudan y se acarician.
two guys & one babe are finding themselves in an empty theatre: they are so aroused that they strip off and start to make out one another.

animadas por las aclamaciones del público, ellas se acarician y se exhiben en posiciones cada vez más excitantes y más impúdicas.
the more the guys cheer them, the more they caress and expose themselves, in very arousing and indecent positions.

anal : estos tres tíos se chupan, se besan, se acarician... en pocas palabras se dan placer.
anal : these three guys suck, kiss and fondle each other, in other words, they pleasure themselves.

así también obran todos los que acarician el mal mientras hacen profesión de piedad y aborrecen a quienes les perturban la paz condenando su vida de pecado.
so do all who cherish evil under a profession of godliness hate those who disturb their peace by condemning their course of sin.

es un clásico lago patagónico, con el encanto de sus aguas generosas en pesca y vientos que lo encrespan o lo acarician, según el día.
it is a classic patagonian lake, with the charm of its generous waters when it comes to fishing and winds, which make it rough or calm, depending on the day.

es la parte del cuerpo que tiene la sensibilidad en un nivel muy alto lo que se revela cuando la tocan o la acarician, lo que te excita o mientras te masturbas.
this is such a part of the body that is especially sensitive to touches and caresses of the partner who excites you or during masturbation.