Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
considerando que cl articulo ij bt% del reglamento (cee) n' 4«b, «s establece que los producto» enumerado» en dicho articulo originarios de los estado» de atrita, del caribe y del pacifico o de los países y territorios de ultramar están sujetos, a la importación en la comunidad, a derechos reducidos progresivamente , que el beneficio de la reducción de los derecho» esta limitado a limites mas alia de los cuales pueden restablecerse lo» derecho» de aduana efectivamente aplicable» respecto de tercero» pai»cs ,
s7hereas this administrative procedure requires close andparticulady swift cooperadon between the member sutcsand the commission; whereas the latter musq in panicular, be able to follow the progress of quantities chargedagainstthe ceiling and keep the mcmber states informcd; countries and terrirories,are subject on importation intothe communirytoprogressivelyreduced rates ofdury; whereassrit:lr reduction ofduries applies' onlyuploc:eilingsab;:ve whichttie customs duties actually applied whereas this cooperationhas to be panicularly close sincethe comrnission must be able to take the approprirtemeasures to re-establish the customs tariff dury if thc inrcspecdctrhird counrries may bere-established; cciling is reached; lfhereas the measures provided {or in this reg;ularion are in accordance with the opinion of the management committee for fruit and vegetables,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: