Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di catorce más quince son da Spagnolo a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Inglese

Informazioni

Spagnolo

Los Quince son unánimes: hay que ayudar a las PYME

Inglese

The 15 Are Unanimous: SMEs Must be Helped

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Los Quince son unánimes: hay que ayudar a las PYME

Inglese

The 15 Are Unanimous: SMEs Must be Helped p. 3

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Dos de cadena perpetua, más quince años para podernos ver.

Inglese

Two life sentences plus 15 years until we could see one another.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Tras más quince años se tornó necesario enmendar la legislación, especialmente debido al entorno económico cambiante.

Inglese

After more than 15 years, revision of the legislation became necessary, especially also because of the changing economic environment.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Los cinco fueron fuertemente condenados, la palma para Gerardo Hernández quién fue condenado a dos perpetuidades más quince años.

Inglese

The Cuban Five were heavily sentenced, Gerardo Hernández winning hands down, serving two life sentences plus fifteen years.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Hawar, más quince pequeñas islas en su cercanía, se encentran bajo disputa territorial entre Baréin y Catar.

Inglese

Hawar and the fifteen small islands near it are the subject of a territorial dispute between Bahrain and Qatar.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Por una parte me ha confirmado que después de más quince años sin muro separando el oeste de Berlín del este, actualmente las diferencias entre los dos lados de la ciudad son insignificantes.

Inglese

For one side she has confirmed me that after more that fifteen years after the fall of the wall of Berlin, at present the differences between the two sides of the city are insignificant.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Quince son las compañías aéreas que vuelan al Territorio (ocho en líneas regulares y siete con aviones fletados).

Inglese

Fifteen airlines are coming to the Territory (eight scheduled and seven chartered).

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Ocho buques fueron hundidos, incluyendo al destructor estadounidense USS "Peary" y catorce más fueron dañados.

Inglese

Eight ships were sunk, including the American destroyer , and fourteen more were damaged.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

Su cumbre más alta alcanza a 5.700m. y contiene en su interior treinta picos, de los cuales quince son los más importantes y diez se destacan por su belleza y popularidad.

Inglese

Its highest summit reaches 5.700m. above sea level. There are thirty peaks of which fifteen are the most important, and ten stand out for their beauty and popularity.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

La CUT tiene una secretaría compuesta por cuarenta y cinco personas, de las que quince son elegidas para llevar a cabo las negociaciones con el Gobierno.

Inglese

The CUT has a secretariat of 45 people, of which 15 are chosen to carry out negotiations with the government.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Gerardo debe cumplir dos cadenas perpetuas más quince años, hace once años que no ve a su esposa y la Corte Suprema se negó a considerar su caso.

Inglese

Gerardo is serving two life sentences plus 15 years; he has not seen his wife in 11 years and the Supreme Court has refused to consider his case.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Todos estos patrones de ganchillo gratis quince son para proyectos que utilizan menos que 150 metros de hilo y se trabajó con un gancho de ganchillo tamaño M o N.

Inglese

All of these fifteen free crochet patterns are for projects that use less than 150 yards of yarn and are worked with an M or N size crochet hook.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

En su curso hay treinta alumnos. Hasta donde se sabe, quince son judíos. Al igual que Ana, nueve no sobrevivirán al Holocausto.

Inglese

There are thirty children in her class. As far as is known, fifteen of them are Jewish. Nine of them will not survive the Holocaust.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

En concreto, sólo tres paíseshan logrado reducir el 50% del porcentaje de personas quesufren hambre y sólo catorce más tienen previsto conseguirloantes del año 2015.

Inglese

In particular,only three countries have achieved a 50% reductionin thepercentage of people suffering from hunger and only 14more are on track for doing so by 2015.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

El criterio de escogencia ha sido principalmente nuestro gusto personal: éstas quince son imágenes que nos resultan encantadoras y valoramos como genuinas joyas del capital gráfico de nuestra ciudad.

Inglese

The criteria that made the selection has been mainly our presonal taste, these are 15 images that we find enchanting and value as true jewls of the graphic resources of our city.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

La bárbara condena que le fue impuesta - dos cadenas perpetuas más quince años de prisión - es agravada cruelmente con la prohibición a recibir la visita de su esposa desde aquel ya lejano 1998.

Inglese

The barbaric sentence that was imposed - two life sentences plus fifteen years in prison - is cruelly compounded by the prohibition to receive visits from his wife since that long ago 1998.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Los cinco agentes fueron juzgados en aquella ciudad hostil a todo lo cubano, condenados con cargos de conspiración para cometer todo desde espionaje hasta asesinato y sentenciados a condenas imposiblemente largas, incluyendo dos cadenas perpetuas más quince años.

Inglese

The five agents were tried in that hostile-to-anything-Cuban city, convicted on low-bar charges of "conspiracy to commit" everything from espionage to murder and sentenced to impossibly long prison terms, including one double life sentence plus 15 years.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

Nos parecía demasiado. Con el fin de obedecer la ley, hemos reducido el sueldo basico, para que finalmente los trabajadores ganarian 17 por ciento más. Quince por ciento de los empleados lo consideraban insuficiente.

Inglese

To remain within the boundaries of the law, we lowered the minimum wage, so that the labourers earn, in the end, 17 per cent more. 15 per cent of our employees thought that to be too little and gave their notice.”

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Estuve veinte días talando y cortando la base y catorce más cercenando las ramas, los brotes y el tupido follaje con el hacha. Después, me tomó un mes darle la forma del casco de un bote que pudiese mantenerse derecho sobre el agua.

Inglese

It was not without infinite labour that I felled this tree; I was twenty days hacking and hewing at it at the bottom; I was fourteen more getting the branches and limbs and the vast spreading head cut off, which I hacked and hewed through with axe and hatchet, and inexpressible labour; after this, it cost me a month to shape it and dub it to a proportion, and to something like the bottom of a boat, that it might swim upright as it ought to do.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK