Ultimo aggiornamento 2014-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Andrm Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
usado clandestinamente.
Inglese
usado clandestinamente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Andrm
Spagnolo
y que entra clandestinamente.
Inglese
and that arrives underground.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Andrm
Spagnolo
están aquí y trabajan clandestinamente.
Inglese
they are here and they are working illegally.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Andrm
Spagnolo
yo debo seguir mi trabajo clandestinamente.
Inglese
i must pursue my work clandestinely.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Andrm
Spagnolo
retorno de los migrantes introducidos clandestinamente
Inglese
return of smuggled migrants
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Andrm
Spagnolo
a) haber entrado clandestinamente al país;
Inglese
he/she has entered the country unlawfully.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Andrm
Spagnolo
legal o clandestinamente, pero se están utilizando.
Inglese
if not, then what is the use?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Andrm
Spagnolo
quienes la practiquen tendrán que hacerlo clandestinamente.
Inglese
whoever practices it will have to go into hiding.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Andrm
Spagnolo
a) cuando hubiese ingresado clandestinamente al país;
Inglese
(a) where the foreigner entered the country illegally;
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Andrm
Spagnolo
¿vamos a aceptar que sigan trabajando clandestinamente?
Inglese
are we going to accept that they will continue doing so?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Andrm
Spagnolo
la segunda vez pude reunirme clandestinamente con aung san suu kyi.
Inglese
on the second occasion i was able to meet with aung san suu kyi clandestinely.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Andrm
Spagnolo
vivió clandestinamente incluso tras la restauración del pluripartidismo en 1990.
Inglese
prachanda lived in secret, even after the restoration of democracy in 1990.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Andrm
Spagnolo
- padres que viven clandestinamente, sin permiso de estancia;
Inglese
their parents are illegal immigrants who do not have the right to stay;
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Andrm
Spagnolo
los documentos eclesiásticos necesarios fueron recibidos y enviados clandestinamente.
Inglese
the necessary church documents were smuggled in and out of the camp.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Andrm
Spagnolo
a ello se añaden los súbditos de países asiáticos empleados clandestinamente.
Inglese
there are also asians in hidden employment.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Andrm
Spagnolo
daba clases a mujeres clandestinamente y fundó un orfanato y una clínica.
Inglese
during that time she established an orphanage and health clinic, and was soon a vocal opponent of the taliban.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Andrm
Spagnolo
los virus no sólo ya no bloquean el pc, sino que se quedan clandestinamente.
Inglese
viruses now try to stay undercover, instead of blocking computers.
Ultimo aggiornamento 2014-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Andrm
Spagnolo
36. en estos momentos hay muchas personas que viajan clandestinamente al canadá.
Inglese
36. there is currently a significant movement of stowaways to canada.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Andrm
Spagnolo
ahora que es ilegal, las personas que quieren seguir ejecutándola actúan clandestinamente.
Inglese
now that it was illegal, people who wanted to continue the practice did so clandestinely.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Andrm
