Hai cercato la traduzione di clasificándose da Spagnolo a Inglese

, clasificándose en el puesto 441 en el wsop.
in 441st place at the wsop.

por el contrario, ucrania seguirá clasificándose como país de comercio de estado.
ukraine on the other hand continues to be classified as a state-trading country.

méxico continúa clasificándose como el país más peligroso del continente para los medios de comunicación.
“mexico is still one of the hemisphere’s most dangerous countries for journalists,” reporters without borders said. “a total of 19 have been killed in a continuing wave of terror since the start of 2010.

los tres ejemplares inscritos, cortaron la cinta de meta clasificándose en los tres primeros puestos.
the three competitor models headed the finish line united, ranking at the first three places.

ganó su serie preliminar con un tiempo de 18.4 segundos, clasificándose para la final.
he finished in first place in his preliminary heat with a time of 18.4 seconds, advancing to the final.

moritz hopfner, 24, de alemania, jugó hasta el cuarto día, clasificándose en el puesto 244.
moritz hopfner, 24, of germany played until day 4, finishing in 244th place.

las reacciones adversas descritas se relacionan, a continuación, en la tabla 5 clasificándose por órganos y frecuencia.
adverse reactions reported are listed below in table 5 by organ class and frequency.

julio prometió volver a asia para otro torneo y desde luego ha cumplido con su promesa clasificándose nuevamente en titan poker.
julio vowed to come back to asia for another tournament and lived up to this promise by qualifying again at titan poker.

por ello, la turba debe seguir clasificándose en su propio grupo aparte, con el fin de aplicarle un nivel razonable de impuestos.
for that reason, peat must occupy its own energy class in future, so that its taxation can be determined on a level that is reasonable.

el piloto navarro se hizo con la victoria en la fase a y le faltó apenas una décima de segundo para repetir en la b, clasificándose segundo.
the navarra-born driver won in the phase a climb and only a little more than a tenth of a second separated him from another win in phase b, finishing second.

muchas gracias por confiar en nosotros, tu cv ingresará a nuestra base de datos clasificándose de acuerdo al perfil detallado y participará en las búsquedas que se estén realizando.
thank you very much for trusting us. your cv will be classified according to the details entered and stored in our database. it will then be taken into consideration in current searches.

en conclusión, razones de política monetaria abogan resueltamente por que las entidades de dinero electrónico sigan clasificándose como entidades de crédito en contra de lo sugerido en la directiva propuesta.
in conclusion, considerations from a monetary policy perspective strongly support that elmis should continue to be classified as credit institutions contrary to the suggestion made in the proposed directive.

desde el año 2000 viene clasificándose primera de 146 países en sostenibilidad y rendimiento medioambientales (esi index/world economic forum).
since 2000, finland has three times been ranked number one among 146 countries in environmental sustainability and performance (esi index/world economic forum).

en el caso de los aceites de oliva vírgenes, el incumplimiento de al menos uno de estos límites supondrá un cambio de categoría, aunque seguirán clasificándose en una de las categorías de los aceites de oliva vírgenes.
for virgin olive oils, if at least one of these limits is different from the stated values, the category of the oil will be changed, although they will still be classified in one of the categories of virgin olive oil.

a continuación, los productos siguen clasificándose sólo en el canal 1, siempre y cuando cumplan los criterios de las zonas de peso previamente calculadas, formadas por el sistema para aproximar correctamente los resultados al peso objetivo.
the rest of the products are only sorted into the first channel, if their weight corresponds to the weight needed in order to arrive at the appropriate target weight of the channel.

al combinarse con una dieta defectuosa, estos dos factores resultan en 300,000 muertes al año, clasificándose como la segunda causa más evitable de muerte en los estados unidos, en segundo lugar sólo respecto del uso del tabaco.
combined with poor diet, these two factors result in 300,000 deaths a year, ranking as the second most preventable cause of death in the u.s., second only to tobacco use.

* sanada derrotó a brian cage y crazzy steve (con rebel, knux y the freak), clasificándose en el torneo por el vacante campeonato de la división x.
*sanada defeated brian cage and crazzy steve (with rebel, knux and the freak) in a tna x division championship three-way semifinal tournament match (4:33)**sanada pinned steve with a tiger suplex bridge.

si se presentan simultáneamente varias prendas de la parte inferior, por ejemplo, un pantalón largo y un short o dos pantalones largos, o una falda o falda pantalón y un pantalón, se dará prioridad al pantalón largo o a uno de ellos como parte inferior constitutiva del traje (ambo o terno), y a la falda o falda pantalón en el caso del traje sastre, clasificándose separadamente las demás prendas.
if several separate components to cover the lower part of the body are presented together (for example, two pairs of trousers or trousers and shorts, or a skirt or divided skirt and trousers), the constituent lower part shall be one pair of trousers or, in the case of women's or girls' suits, the skirt or divided skirt, the other garments being considered separately.