Hai cercato la traduzione di contrólate da Spagnolo a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Inglese

Informazioni

Spagnolo

contrólate.

Inglese

control yourself.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡contrólate!

Inglese

get a grip on yourself!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

establece tus límites con antelación y contrólate.

Inglese

set limits for yourself in advance and make sure you have the self-control to stick to them.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

"contrólate a ti mismo, no a mi ropa"

Inglese

"control yourself, not my clothes"

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

contrólate el azúcar. tu médico te indicará cuándo debes comprobar tu concentración de azúcar en sangre.

Inglese

test yourself. your doctor will tell you when to test your blood sugar.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

contrólate el azúcar. tu médico te indicará cuándo debes comprobar tu concentración de glucosa en sangre –es probable que necesites comprobarla antes, durante y después de hacer ejercicio.

Inglese

test yourself. your doctor will tell you when to test your glucose levels — often you'll need to check them before, during, and after exercise.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

¡contrólate! ¡piensa, hombre, piensa! ming, cambiando de la furia a la desesperación, no se siente obligado.

Inglese

think, man, think!" ming, shifting between anger and despair, does not feel grateful.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

cuando estamos teniendo días como oh querida, no sé qué está pasando aquí y lo que está sucediendo y ¿no es esto terrible? es cuando tenemos que recordarnos a nosotros mismos, bien, espera, contrólate.

Inglese

when we're having days like, 'oh, dear, i don't know what's going on here and what's happening and isn't this all dreadful?' that's when we have to remind ourselves, well, wait, pull yourself together.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿por qué no me mira? ¿por qué no puedo ir a hablar con él? -por favor, por favor contrólate -exclamó elinor-, y no traiciones tus sentimientos ante todos los presentes.

Inglese

"pray, pray be composed," cried elinor, "and do not betray what you feel to every body present.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

el triunfo de los álbumes subsiguientes, incluyendo "¡lo máximo!", "dominicano para el mundo" de 1996, ¡contrólate!" de 1997, y "llegó la ley" de 1998, lo puso entre los más grandes músicos de salsa del período. luego vendría, "donde me coja la noche" de 1999.

Inglese

the success of his following albums, including "¡lo máximo!", "dominicano para el mundo" in 1996, ¡contrólate!" in 1997, and "llegó la ley" in 1998, put him among the greatest salsa musicians of his time. "donde me coja la noche" would follow in 1999. « back

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

el 11 de febrero de 2013, en la sala del consistorio, estaba en un asiento a su lado, mientras él leía yo lloraba, la persona junto a mí de daba con el codo y me decía "contrólate porque también yo estoy conmovido".

Inglese

on february 11, 2013, in the hall of the consistory, i was on a stool beside him.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

se publicó y distribuyó un folleto titulado "la mujer y el vih ", y los siguientes panfletos: "todas las mujeres necesitan saber sobre el vih/sida ", "no te olvides de tí misma - recomienda el ginecólogo ", "¿es verdad que los hijos `se comen' los dientes de la madre? ", "violencia en la familia ", "una receta fortalecedora y salvadora de la salud de la mujer ", "salud sexual femenina ", "métodos de planificación de la familia ", "el virus del papiloma humano puede causar cáncer del cuello de útero ", "cáncer de mama. ¡es necesario saber! ", "no demores - ¡contrólate! ", "comamos alimentos sanos ", "evita los secretos duros del amor ", "métodos de planificación de la familia ", "tu primera visita al ginecólogo ", "el condón ha regresado ", y "breve información sobre el parto ".

Inglese

a booklet "woman and hiv " was published and circulated, as well as the following leaflets were prepared and distributed: "every woman needs to know - about hiv/aids ", "don't forget yourself. gynaecologist advises ", "is it true that children `eat up' their mother's teeth? ", "family violence ", "a health strengthening and saving recipe for women ", "female sexual health ", "family planning methods ", "human papiloma virus may cause cervical cancer ", "breast cancer. need to know! ", "do not delay - get checked! ", "let's eat healthy food ", "to avoid severe secrets of love ", "family planning methods ", "your first visit to a gynaecologist ", "the condom is back ", "about childbirth in brief ".

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK