Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
discúlpame por favor.
please forgive me.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
también tenía que decirte otra cosa, pero lo olvidé.
i had to say you also another thing, but i forgot it.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por cierto, tengo algo que decirte.
by the way, i have something to tell you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por favor, discúlpame
please, uh,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por cierto, tengo que decirte una cosa.
by the way, i have something to tell you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oh, por cierto, tengo algo que decirte.
oh, by the way, i have something to tell you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no tengo nada que decirte
without you i have nothing
Ultimo aggiornamento 2023-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no tenemos que decirte nada.
it’s not really all that hard.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que decirte, ¿de acuerdo?
to say to you, okay?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dice que tiene algo que decirte.
that one over there, i imagine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
escucha lo que tenga que decirte.
listen to what he or she has to say.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se que decirte esa es la verdad
marc: i don't know what to tell you, this is the truth
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yo te puedo enseñar mas bien que decirte
i can teach you
Ultimo aggiornamento 2017-08-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y eso es todo cuanto tengo que decirte.
whatever you embody that i embody. i will praise and worship you for you are the beast.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"simón, tengo algo que decirte".
"simon, i have something to say to you."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
antes de dar la vuelta que tengo que decirte
i'm at the point of no returning
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no tenemos nada que decirte, de acuerdo, joe?
do you have any idea why she was fired? i think you do.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"ahora, hija mía, tengo algo más que decirte.
"now, my child, i have one more thing to tell you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
14 en seguida dijo: una palabra tengo que decirte.
14 and he said, i have something to say to thee.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"mi querida hija, escucha lo que tengo que decirte.
"my dear daughter, listen well to what i have to say to you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta