Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di eliminará da Spagnolo a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Inglese

Informazioni

Spagnolo

Yo lo eliminaré.

Inglese

– I distract myself.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

De acuerdo. Yo lo eliminaré.

Inglese

– Okay. I distract myself.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Se eliminará la clave primaria anterior.

Inglese

Previous primary key will be removed.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

à l eliminará los contaminantes del cielo, del suelo, y del mar restaurando todo por completo.

Inglese

He removes pollutants from the sky, the earth, and the sea, and He restores everything.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Y finalmente, cuando inicie el Reino Milenario, Dios eliminará la autoridad de la oscuridad.

Inglese

And finally, when the Millennium Kingdom begins, God takes away the authority of the darkness.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Si pulsa este botón se eliminará permanentemente la plantilla seleccionada en la lista de gestión de plantillas.

Inglese

Clicking this button will permanently remove the selected template from your list of managed templates.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Aviso: los datos de la tabla se eliminarán cuando se guarde el diseño.

Inglese

Warning! Any data in this table will be removed upon design's saving!

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Esto eliminará su clave de registro de forma permanente. No podrá volver a utilizar el apodo que tiene registrado actualmente.

Inglese

This will permanently remove your registration key. You will not be able to use the currently registered nickname anymore.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Algo que debe recordar: la naturaleza pecaminosa no se eliminará con recibir el bautismo de fuego solamente una vez, es por eso que debe orar continuamente.

Inglese

One thing you have to remember: just one-time baptism of fire will not burn up all sinful natures. That is why you have to continually pray.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Eliminará todos los campos de la cabecera del mensaje que contengan el nombre dado. Esto es útil para eliminar cabeceras Responder-a incorrectas.

Inglese

Will remove all header fields with the given name from the message. This is useful mainly for removing bogus Reply-To: headers.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

También elimina cualquier dependencia sobre si mismo (de hecho, eliminará cualquier dependencia tomada como verdadera, «true», si la versión actual del paquete ya se encuentra instalada).

Inglese

It will also remove any self-dependency (in fact it will remove any dependency which evaluates to true given the current version of the package as installed).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Si la misma dependencia (o un conjunto de alternativas) aparece en más de uno de los nombres de campo de dependencias reconocidos: Pre-Depends, Depends, Recommends, Enhances o Suggests, dpkg-shlibdeps eliminará automáticamente la dependencia de todos los campos, exceptuando aquél que contenga las dependencias más importantes.

Inglese

If the same dependency entry (or set of alternatives) appears in more than one of the recognised dependency field names Pre-Depends, Depends, Recommends, Enhances or Suggests then dpkg-shlibdeps will automatically remove the dependency from all fields except the one representing the most important dependencies.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Uma vez que as importações da Noruega a preços iguais ou superiores ao PMI eliminarão os efeitos do dumping prejudicial, é conveniente que o PMI seja aplicável a todas as importações da Noruega, à excepção de uma empresa, relativamente à qual foi estabelecida uma margem de dumping de minimis conforme referido no considerando 33 supra.

Inglese

As imports from Norway made at prices at or above the MIP will remove the effects of the injurious dumping, it is appropriate that the MIP should apply to all imports from Norway except for one company, for which a de minimis dumping margin has been found as outlined in recital 33 above.

Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Spagnolo

A partir da data de entrada em vigor do presente acordo, a Comunidade e a Albânia eliminarão, nas trocas comerciais entre si, todas as restrições quantitativas à exportação e as medidas de efeito equivalente.

Inglese

The Community and Albania shall abolish between themselves any quantitative restrictions on exports and measures having equivalent effect upon the date of entry into force of this Agreement.

Ultimo aggiornamento 2014-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Spagnolo

A partir da data de entrada em vigor do presente acordo, a Comunidade e a Albânia eliminarão todos os direitos aduaneiros de exportação e os encargos de efeito equivalente.

Inglese

The Community and Albania shall abolish any customs duties on exports and charges having equivalent effect upon the date of entry into force of this Agreement.

Ultimo aggiornamento 2014-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Spagnolo

A partir da data de entrada em vigor do presente acordo, a Comunidade e a Albânia eliminarão, nas trocas comerciais entre si, todos os encargos de efeito equivalente a direitos aduaneiros de importação.

Inglese

The Community and Albania shall abolish upon the date of entry into force of this Agreement in trade between themselves any charges having an effect equivalent to customs duties on imports.

Ultimo aggiornamento 2014-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Spagnolo

As partes abster-se-ão de recorrer a quaisquer práticas ou medidas de natureza fiscal interna e eliminarão as actualmente existentes que se traduzam numa discriminação, directa ou indirecta, entre os produtos de uma das partes e os produtos semelhantes originários da outra parte.

Inglese

The Parties shall refrain from, and abolish where existing, any measure or practice of an internal fiscal nature establishing, whether directly or indirectly, discrimination between the products of one Party and like products originating in the territory of the other Party.

Ultimo aggiornamento 2014-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Spagnolo

La primera lista de símbolos Más frecuentemente usado. Los símbolos insertados se añadirán a la lista, para conseguir una referencia rápida y sencilla. La ordenación de los símbolos no cambiará cuando se añadan símbolos nuevos, pero se incrementará un contador de referencia. Si el número de elementos excede de 30, el elemento con un número menor se eliminará.

Inglese

The first list of symbols holds the Most Frequently Used symbols. Inserted symbols will be added to this list, for quick and easy reference. The ordering of the symbols will not be changed upon addition of new symbols, instead a reference counter is incremented. If the number of items would exceed 30 items, the item with the lowest count will get removed.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Spagnolo

¿Está seguro de que quiere refrescar la caché de IMAP de la carpeta %1 y todas sus subcarpeta? Esto eliminará todos los cambios que haya hecho localmente a sus carpetas,

Inglese

Are you sure you want to refresh the IMAP cache of the folder %1 and all its subfolders? This will remove all changes you have done locally to your folders.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Spagnolo

La ruta del archivo. Los eventos y las tareas pendientes se añadirán al archivo, de tal forma que cualquier evento que ya esté en el archivo no se modificará ni se eliminará. Después puede cargar o combinar el archivo como cualquier otro archivo de calendario. No se guarda con un formato especial, sino que se usa el formato iCalendar. @title: group

Inglese

The path of the archive. The events and to-dos will be added to the archive file, so any events that are already in the file will not be modified or deleted. You can later load or merge the file like any other calendar. It is not saved in a special format, it uses the iCalendar format.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK