Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
los otros escogen emigrar.
others choose to emigrate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿cómo se escogen los jueces?
how are the judges chosen?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
unos escogen esto, otros aquello,
one chooses this, another that.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ellos no escogen honrar a dios.
they do not choose to honor god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las desventajas de escogen días de fiesta
the drawbacks of singles holidays
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las mujeres también escogen su ginecólogo.
women also pick their gynecologist.
Ultimo aggiornamento 2012-10-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nunca escogen a una mujer, fíjense.
they never choose a woman, mind you!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
los alumnos no escogen voluntariamente esta profesión.
the students select the program not necessarily voluntarily.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿cómo se escogen los miembros del jurado?
how are the members of the jury chosen?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mayoría de las personas escogen ser como saúl.
most people choose to be like saul.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se escogen una o varias operaciones aritméticas básicas
you choose one or more basic arithmetical operations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ellos apartan las tentaciones y escogen la verdad.
they drive away temptations and choose the truth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
escogen a uno o dos millones de hombres para morir
they choose a million men or two to die
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cada año escogen ustedes un argumento particular para profundizar.
each year you select a particular argument for in-depth consideration?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
después, escogen de la variedad de frutas y verduras.
then they pick from the variety of fruits and vegetables.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora escojo mis reacciones, ellas no me escogen a mí.
now i am choosing the characters they are not choosing me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"los verdaderos patriotas escogen nombres patrióticos" en tayikistán
"real patriots choose patriotic names" in tajikistan · global voices
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- escogen material didáctico adaptado a la pedagogía de la igualdad
- choose teaching materials tailored to the needs of education in
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
algunos escogen seguir tortuosas negaciones de comida o ejercicios dolorosos.
some choose to go through tortuous denials of food or painful exercise.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
algunos escogen ayudar a prójimo, otros en vez el de hacerles mal.
some choose to help their neighbor; others choose to hurt him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: