Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
si estuvieras vivo
if you were alive
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qué pena no estuvieras
you don't know what you do
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es que estuvieras aquí.
you were here with me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desearía que estuvieras aquí.
wish you were here.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me gustaria que estuvieras aquí
cómo está tu mañana
Ultimo aggiornamento 2022-04-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
es que estuvieras aquí conmigo.
is that you were here with me. (beeps)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vendría bien que estuvieras allí.»
it would be good to have you there»
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
charlie, desearía que estuvieras aquí
charlie, i wish you were here
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me gustaría que estuvieras aquí abrasándome
i wish you were here cuddling me
Ultimo aggiornamento 2021-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- ¡oh, papá mío; si estuvieras aquí!
"oh, father, dear father! if you were only here!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
desearía que estuvieras conmigo aquí ahora.
i wish you were here with me now.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hubiese deseado que estuvieras aquí mil veces
i wished you here a thousand times
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: